
Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Get Me Down , artiest - Example, ARO VANA met vertaling
Originele tekst met vertaling
Example, ARO VANA
Like a plane waiting on the runway
Night is only heading one way
Couldn’t care if it last till Sunday
In fact I hope it last till Monday
In the zone like we pay congestion
And I’m lovin' every weird suggestion
Bed may as well be the west end
We only gonna put our best in
Can’t get me down, I get the worst shit from her
Can’t get me down, she fit me perfectly
Can’t get me down, they’re not deserving of her
Can’t get me down
Mic check one-two testing
All you do is keep me guessing
Life is like a constant blessing
Do the work if it needs investing
Eager needs a slack caressing
And for you that’s not exactly testing
One true lover and my best friend
Rude girl big up your chest then
Can’t get me down, I get the worst shit from her
Can’t get me down, she fit me perfectly
Can’t get me down, they’re not deserving of her
Can’t get me down
See me smiling now, don’t know what you heard
But I finally found, a way to say the words:
Fuck the wise in the house
You made me who I wanted to be, wanted to be
I had always dreamed that one day
Someone would appear and stun me
Someone who would please my mumsy
Nothing like the Kims and Kanyes
Somewhere in the South of London
My head was trapped inside a dungeon
It’s still the biggest life conundrum
Just where she come from, but that the fun son
Can’t get me down, I get the worst shit from her
Can’t get me down, She fit me perfectly
I was a very different person
Never was I certain, emerging my world with a girl
And avoiding the hurt then I open the curtains
Love from the best and I’m back like a brand new…
See me smiling now, don’t know what you heard
But I finally found, a way to say the words:
Fuck the wise in the house
You made me who I wanted to be, wanted to be
See me smiling now, don’t know what you heard
But I finally found, a way to say the words:
Fuck the wise in the house
You made me who I wanted to be, wanted to be
Als een vliegtuig dat op de landingsbaan wacht
De nacht gaat maar één kant op
Kan me niet schelen of het tot zondag duurt
Ik hoop zelfs dat het tot maandag duurt
In de zone zoals we betalen congestie
En ik ben dol op elke rare suggestie
Bed kan net zo goed de westkant zijn
We gaan alleen ons best doen
Kan me niet neerhalen, ik krijg de ergste shit van haar
Kan me niet naar beneden krijgen, ze paste me perfect
Ze kunnen me niet neerhalen, ze verdienen haar niet
Kan me niet naar beneden krijgen
Mic check een-twee testen
Het enige wat je doet is me laten raden
Het leven is als een constante zegen
Doe het werk als er geïnvesteerd moet worden
Gretig heeft een slappe streling nodig
En voor jou is dat niet bepaald testen
Een echte minnaar en mijn beste vriend
Onbeleefde meid, trek je borst dan maar omhoog
Kan me niet neerhalen, ik krijg de ergste shit van haar
Kan me niet naar beneden krijgen, ze paste me perfect
Ze kunnen me niet neerhalen, ze verdienen haar niet
Kan me niet naar beneden krijgen
Zie me nu glimlachen, ik weet niet wat je hebt gehoord
Maar ik heb eindelijk een manier gevonden om de woorden te zeggen:
Fuck de wijzen in huis
Je hebt me gemaakt tot wie ik wilde zijn, wilde zijn
Dat had ik altijd al gedroomd
Iemand zou verschijnen en me verdoven
Iemand die mijn mama zou plezieren
Er gaat niets boven de Kims en Kanyes
Ergens in het zuiden van Londen
Mijn hoofd zat vast in een kerker
Het is nog steeds het grootste levensraadsel
Net waar ze vandaan komt, maar dat is de leuke zoon
Kan me niet neerhalen, ik krijg de ergste shit van haar
Kan me niet naar beneden krijgen, ze paste me perfect
Ik was een heel ander persoon
Nooit was ik zeker, mijn wereld te voorschijn gekomen met een meisje
En om de pijn te vermijden, open ik de gordijnen
Liefs van de besten en ik ben terug als een gloednieuwe...
Zie me nu glimlachen, ik weet niet wat je hebt gehoord
Maar ik heb eindelijk een manier gevonden om de woorden te zeggen:
Fuck de wijzen in huis
Je hebt me gemaakt tot wie ik wilde zijn, wilde zijn
Zie me nu glimlachen, ik weet niet wat je hebt gehoord
Maar ik heb eindelijk een manier gevonden om de woorden te zeggen:
Fuck de wijzen in huis
Je hebt me gemaakt tot wie ik wilde zijn, wilde zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt