
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ain't One Thing , artiest - Example met vertaling
Originele tekst met vertaling
Example
Babe, why we got so many new friends?
Swear you make a dozen every weekend
We started off as Barbie and Ken
Now we’re like the cast of Fast & Furious 10
I just wanted dinner, now we’re trippin' in the rave
Was chewin' on a steak, now I’m chewin' on my face
And why you tellin' Gary he can stay at our place?
Fuck it, I wouldn’t have it any other way
Said you’d be a minute then you know we gon' leave
Couple hours later and you’re chatting to a tree
Lookin' at your silhouette with a cigarette
And I figured, yep, she’s the only girl for me
'Cause there ain’t one thing I’d change 'bout you
Even though you dance like you’re doing Kung-Fu
Turnin' every weekend into your birthday
Head to work on Monday in the worst way
Whether you’re staying out late with your crazy friends
Or you’re drunk and you’re not where you say you is
Yeah, I hate a lot of things you do
But there ain’t one thing I’d change 'bout you
There ain’t one thing I’d change 'bout you, nah
Babe, why we only eatin' fast food?
When last week we only drank juice
Why you got Kehlani on loop?
I swear you only listen to The Kooks
Said you like that jacket but you’re giving it away
And bought a month of yoga but you only did a day
Fake tan drips when you’re standing in the rain
Fuck it, I wouldn’t have it any other way
Last ones at the wedding, then it’s quarter past three
Cuddling the cake 'cause you think that it’s me
I’m lookin' at your silhouette with a cigarette
And I figured, yep, she’s the only one for me
'Cause there ain’t one thing I’d change 'bout you
Even though you dance like you’re doing Kung-Fu
Turnin' every weekend into your birthday
Head to work on Monday in the worst way
Whether you’re staying out late with your crazy friends
Or you’re drunk and you’re not where you say you is
Yeah, I hate a lot of things you do
But there ain’t one thing I’d change 'bout you
Ooh, ooh (Baby girl, keep your hair on)
Ooh, ooh (Baby girl, keep your hair on)
Ooh, ooh (Ba-baby girl, keep your hair on)
Ooh, ooh (Baby girl, keep your hair on)
Said you’d be a minute then you know we gon' leave
Couple hours later and you’re chatting to a tree
Lookin' at your silhouette with a cigarette
And I figured, yep, she’s the only girl for me, ting
Schat, waarom hebben we zoveel nieuwe vrienden?
Zweer dat je elk weekend een dozijn verdient
We zijn begonnen als Barbie en Ken
Nu zijn we net de cast van Fast & Furious 10
Ik wilde gewoon eten, nu zijn we aan het trippen in de rave
Was aan het kauwen op een biefstuk, nu kauw ik op mijn gezicht
En waarom vertel je Gary dat hij bij ons kan blijven?
Fuck it, ik zou niet anders willen
Zei dat je een minuutje zou zijn, dan weet je dat we vertrekken
Een paar uur later en je chat met een boom
Kijk naar je silhouet met een sigaret
En ik dacht, ja, zij is het enige meisje voor mij
Want er is niets dat ik aan jou zou veranderen
Ook al dans je alsof je Kung-Fu . doet
Verander elk weekend in je verjaardag
Ga maandag op de slechtste manier naar je werk
Of je nu laat wegblijft met je gekke vrienden
Of je bent dronken en je bent niet waar je zegt dat je bent
Ja, ik haat veel dingen die je doet
Maar er is niets dat ik aan jou zou veranderen
Er is niets dat ik aan jou zou veranderen, nah
Schat, waarom eten we alleen fastfood?
Toen we vorige week alleen sap dronken
Waarom heb je Kehlani aan de lijn?
Ik zweer je dat je alleen naar The Kooks luistert
Zei dat je dat jasje leuk vindt, maar je geeft het weg
En kocht een maand yoga, maar je deed maar een dag
Nepbruin druipt ervan af als je in de regen staat
Fuck it, ik zou niet anders willen
Laatste op de bruiloft, dan is het kwart over drie
De taart knuffelen omdat je denkt dat ik het ben
Ik kijk naar je silhouet met een sigaret
En ik dacht, ja, zij is de enige voor mij
Want er is niets dat ik aan jou zou veranderen
Ook al dans je alsof je Kung-Fu . doet
Verander elk weekend in je verjaardag
Ga maandag op de slechtste manier naar je werk
Of je nu laat wegblijft met je gekke vrienden
Of je bent dronken en je bent niet waar je zegt dat je bent
Ja, ik haat veel dingen die je doet
Maar er is niets dat ik aan jou zou veranderen
Ooh, ooh (Meisje, houd je haar op)
Ooh, ooh (Meisje, houd je haar op)
Ooh, ooh (Ba-baby girl, houd je haar op)
Ooh, ooh (Meisje, houd je haar op)
Zei dat je een minuutje zou zijn, dan weet je dat we vertrekken
Een paar uur later en je chat met een boom
Kijk naar je silhouet met een sigaret
En ik dacht, ja, zij is het enige meisje voor mij, ting
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt