Hieronder staat de songtekst van het nummer Gone Shooting , artiest - Evildead met vertaling
Originele tekst met vertaling
Evildead
Living life in L.A., crowded valley to bay,
A Human jungle that drives you insane,
Cruising the freeways, dodging bullets of death,
I rigger mad maniacs on the prowl for a thrill
An Open Highway, and a cold six-pack,
A loaded shotgun with no turning back,
Toilgate your victim, make him nervous and scared,
Blow out his windows, let him know that you are there,
Sideswipe the witness, and anyone else in your way,
Show’em your weapons, infra-red scope in their face.
A GUN BY YOUR SIDE
REVENGE ON YOUR MIND
GONE SHOOTING!
THRILLS IN THE NIGHT
SHIVER YOUR SPINE
GONE SHOOTING!
solo: Gonzales
An open highway, and a cold six-pack,
A loaded shotgun with no turning back,
Cruising death lane, feeling no shame,
Malicious intent… GONE SHOOTING!
Approach a black and white, stay out of sight,
Won’t got caught… GONE SHOOTING!
Cop on your tail, your plan won’t fail,
Keep the faith… GONE SHOOTING!
One way ticket, straight to hell,
Gone berzrk… GONE SHOOTING!
Target in sight, who’s wrong or right?
Arm for the head, one shot, one dead
Cracking some rounds, the powerful sound,
Metal on flesh, echos the night
Lead: Garcia
Wreckage behind, no survivors in sight,
Pile-up of cars on interstate 5
Make a clean getaway, be in bed by the day,
Dreams of van carpooling to work
Leven in L.A., drukke vallei tot baai,
Een menselijke jungle waar je gek van wordt,
Cruisen over de snelwegen, kogels des doods ontwijken,
Ik tuig gekke maniakken op jacht naar spanning
Een open snelweg en een koud sixpack,
Een geladen jachtgeweer zonder weg terug,
Zwoeg je slachtoffer, maak hem nerveus en bang,
Blaas zijn ramen uit, laat hem weten dat je er bent,
Sideswipe de getuige, en iedereen die je in de weg staat,
Laat ze je wapens zien, infrarood-vizier in hun gezicht.
EEN PISTOOL AAN UW KANT
WRAAK IN JE GEEST
GEGAAN SCHIETEN!
SPANNING IN DE NACHT
BRIEF JE STEUN
GEGAAN SCHIETEN!
solo: Gonzales
Een open snelweg en een koud sixpack,
Een geladen jachtgeweer zonder weg terug,
Doodsweg cruisen, geen schaamte voelen,
Kwaadaardige bedoelingen... GEGAAN SCHIETEN!
Benader een zwart-wit, blijf uit het zicht,
Zal niet gepakt worden... GEGAAN SCHIETEN!
Cop achter je aan, je plan zal niet mislukken,
Houd het geloof... GEGAAN SCHIETEN!
Enkele reis, rechtstreeks naar de hel,
Gone berzrk... GEGAAN SCHIETEN!
Doel in zicht, wie heeft het fout of goed?
Arm voor het hoofd, één schot, één dood
Enkele rondjes kraken, het krachtige geluid,
Metaal op vlees, echo's van de nacht
Leiding: Garcia
Wrak achter, geen overlevenden in zicht,
Opstapeling van auto's op Interstate 5
Maak een schoon uitje, lig overdag in bed,
Dromen van carpoolen naar het werk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt