Hieronder staat de songtekst van het nummer But You Know I Love You , artiest - Evie Sands met vertaling
Originele tekst met vertaling
Evie Sands
When the mornin' sun
Streaks across my room
And I’m wakin' up
From another dream of you
Yes, I’m on the road
Once again it seems
All I’ve left behind
Is a chain of broken dreams
But you know that I love you
Yes, I love you
Oh, I love you
You know I wish that love
Was all we’d need to live
What a life we’d have
'Cause I’ve got so much to give
But it seems so wrong
Deep inside my heart
That the dollar sign
Could be keepin' us apart
But you know I love you
Yes, I love you
Yes, I love you
And if only I could find my way back to the times
When the problems of this life had not yet crossed my mind
And the answers could be found in children’s nursery rhymes
I’d come runnin' back to you
I’d come runnin' back to you
Mmmmm
You know we can’t
Live on dreams alone
Once we pay the rent
I must leave you all alone
But you know I made my choice many years ago
And now this travelin' life
Is the only one I know
But you know that I love you
Yes, I love you
Oh, I love you
But you know that I love you
Yes, I love you
Oh, I love you
But you know that I love you
I love you
Yes, I love you
But you know I love you
But you know I love you
Oh, I love you
But you know that I love you
But you know that I love you
Oh, how I love you
But you know that I love you
But you know that I love you
Oh, how I love you
Wanneer de ochtendzon
Strepen door mijn kamer
En ik word wakker
Uit een andere droom van jou
Ja, ik ben onderweg
Nogmaals, het lijkt erop dat
Alles wat ik heb achtergelaten
Is een ketting van gebroken dromen
Maar je weet dat ik van je hou
Ja ik hou van je
Oh ik hou van je
Je weet dat ik die liefde wens
Was alles wat we nodig hadden om te leven
Wat een leven zouden we hebben
Omdat ik zoveel te geven heb
Maar het lijkt zo verkeerd
Diep in mijn hart
Dat het dollarteken
Zou ons uit elkaar kunnen houden
Maar je weet dat ik van je hou
Ja ik hou van je
Ja ik hou van je
En als ik mijn weg terug naar de tijd kon vinden
Toen de problemen van dit leven nog niet bij me opkwamen
En de antwoorden zijn te vinden in kinderliedjes
Ik zou naar je terug komen rennen
Ik zou naar je terug komen rennen
mmmm
Je weet dat we dat niet kunnen
Leef alleen op dromen
Zodra we de huur betalen
Ik moet je helemaal alleen laten
Maar je weet dat ik mijn keuze vele jaren geleden heb gemaakt
En nu dit reizende leven
Is de enige die ik ken?
Maar je weet dat ik van je hou
Ja ik hou van je
Oh ik hou van je
Maar je weet dat ik van je hou
Ja ik hou van je
Oh ik hou van je
Maar je weet dat ik van je hou
Ik houd van jou
Ja ik hou van je
Maar je weet dat ik van je hou
Maar je weet dat ik van je hou
Oh ik hou van je
Maar je weet dat ik van je hou
Maar je weet dat ik van je hou
Oh, wat hou ik van je
Maar je weet dat ik van je hou
Maar je weet dat ik van je hou
Oh, wat hou ik van je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt