Hieronder staat de songtekst van het nummer Summer Rain , artiest - Everlast met vertaling
Originele tekst met vertaling
Everlast
Low down bum, downtown bar
So far gone, covered in scars
Swung for the fans, shot for the stars
Miscalculating, landed on Mars
Ain’t got a worry, ain’t got a cause
Knows all the tricks and he breaks all the laws
Plays his first hand, no matter what it shows
Been chasing that dragon but it’s trying to pause
Know that the worry, know that the pain
Know that the sorrow, know that the stain
They all wash away like a summer rain
I’ve seen the needle and the damage done
I feel peaceful, I was savage one
These damage sons, their brandish guns
Tonight’s top story: if it bleeds, it runs
The flies, and it dies in the firey flame
They broadcast live and they weed out your name
They’ll say you’re a hero, and call it a shame
But that doesn’t do zero to dissolve the pain
So you turn to the needle, and recall the vein
It’s on a game, it’s all a chain
The drugs and the lies and the doubt and the fear
They’re all on the rise, and I wish you were here, cause
Know that the worry, know that the pain
Know that the sorrow, know that the stain
They all wash away like a summer rain
Uptown girl, downtown law
Eyes so classy, your skin so soft
Ass so fine, you’re so so lost
Chasin' that dragon, no matter the cost
Dreams been shattered, a hope’s been tossed
Her car keys breaking, her fingers stay crossed
It’s hard as a stone, cold as a frost
Scared to the bone, she’s alone and lost, but
Know that the worry, know that the pain
Know that the sorrow, know that the stain
They all wash away like a summer rain
Lage zwerver, bar in het centrum?
Zo ver weg, bedekt met littekens
Gezwaaid voor de fans, geschoten voor de sterren
Verkeerde berekening, geland op Mars
Maakt u zich geen zorgen, heeft u geen reden
Kent alle trucs en overtreedt alle wetten
Speelt zijn eerste hand, ongeacht wat het laat zien
Ik heb die draak achtervolgd, maar hij probeert te pauzeren
Weet dat de zorgen, weet dat de pijn
Weet dat het verdriet, weet dat de vlek
Ze spoelen allemaal weg als een zomerregen
Ik heb de naald gezien en de aangerichte schade
Ik voel me vredig, ik was een wilde
Deze beschadigen zonen, hun zwaaiende geweren
Het belangrijkste verhaal van vanavond: als het bloedt, loopt het
De vliegen, en het sterft in de vurige vlam
Ze zenden live uit en ze verwijderen je naam
Ze zullen zeggen dat je een held bent en het een schande noemen
Maar dat doet geen nul om de pijn op te lossen
Dus je draait je naar de naald en herinnert je de ader
Het is een spel, het is allemaal een ketting
De drugs en de leugens en de twijfel en de angst
Ze zijn allemaal in opkomst, en ik wou dat je hier was, want
Weet dat de zorgen, weet dat de pijn
Weet dat het verdriet, weet dat de vlek
Ze spoelen allemaal weg als een zomerregen
Uptown meisje, downtown wet
Ogen zo stijlvol, je huid zo zacht
Ezel zo goed, je bent zo zo verloren
Chasin' die draak, ongeacht de kosten
Dromen zijn verbrijzeld, een hoop is verworpen
Haar autosleutels breken, haar vingers blijven gekruist
Het is zo hard als een steen, koud als een vorst
Bang tot op het bot, ze is alleen en verloren, maar
Weet dat de zorgen, weet dat de pijn
Weet dat het verdriet, weet dat de vlek
Ze spoelen allemaal weg als een zomerregen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt