Pain - Everlast

Somewhere between the lies and truths, borderlines get shady

Somewhere between the yes’s and no’s you can find the maybe

Somewhere between the highs and lows you can spot the middle

Somewhere betweens the questions and clues you can solve the riddle

Somewhere along the road you might need a place to stay

Somewhere along the line you’re gonna have to pass away

And somewhere in space you still remind me of a reason

And summertime you still smell like my favorite season

And it feels like pain, it’s just like pain

Love is like pain, some people like pain

Somewhere between the mountain and sea, a river is flowing

Somewhere between the Earth and the sky, the winds of change are blowing

Somewhere between the two of us a space is growing

Somewhere between suspicion and trust are the things worth knowing

Somewhere along the road you might wanna hitch a ride

Somewhere along the line you’re gonna have to swallow your pride

Somewhere inside you still remind me of a feeling

Somewhere deeper still are wounds that are not healing

And it feels like pain, it’s just like pain

Love is like pain, some people like pain

Put your nails in my hand, pain

Fill my eyes up with sand, pain

Papercuts on my tongue, pain

We’re right now where we begun, pain

Somehow I only hurt the ones who really mattered

Somehow she played her role although her soul was battered

Someday soon I know my ashes will be scattered

Someday soon I know my former becomes latter

And it feels like pain, it’s just like pain

Love is like pain, some people like pain

Ergens tussen de leugens en waarheden, worden de grenzen vaag

Ergens tussen de ja's en nee's kun je de misschien vinden

Ergens tussen de hoogte- en dieptepunten kun je het midden zien

Ergens tussen de vragen en aanwijzingen kun je het raadsel oplossen

Ergens langs de weg heb je misschien een slaapplaats nodig

Ergens langs de lijn zul je moeten overlijden

En ergens in de ruimte herinner je me nog steeds een reden

En in de zomer ruik je nog steeds naar mijn favoriete seizoen

En het voelt als pijn, het is net als pijn

Liefde is als pijn, sommige mensen houden van pijn

Ergens tussen de berg en de zee stroomt een rivier

Ergens tussen de aarde en de lucht waait de wind van verandering

Ergens tussen ons twee groeit een ruimte

Ergens tussen achterdocht en vertrouwen zijn de dingen die het waard zijn om te weten

Ergens langs de weg wil je misschien een ritje maken

Ergens langs de lijn zul je je trots moeten inslikken

Ergens van binnen herinner je me nog steeds aan een gevoel

Er zijn nog diepere wonden die niet genezen

En het voelt als pijn, het is net als pijn

Liefde is als pijn, sommige mensen houden van pijn

Leg je nagels in mijn hand, pijn

Vul mijn ogen met zand, pijn

Papercuts op mijn tong, pijn

We zijn nu waar we begonnen, pijn

Op de een of andere manier kwets ik alleen degenen die er echt toe doen

Op de een of andere manier speelde ze haar rol, hoewel haar ziel gehavend was

Ooit weet ik dat mijn as zal worden uitgestrooid

Ooit weet ik dat mijn eerste de laatste wordt

En het voelt als pijn, het is net als pijn

Liefde is als pijn, sommige mensen houden van pijn