Hold On To What You've Got - Evelyn "Champagne" King
С переводом

Hold On To What You've Got - Evelyn "Champagne" King

Альбом
Flirt
Год
1988
Язык
`Engels`
Длительность
359300

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold On To What You've Got , artiest - Evelyn "Champagne" King met vertaling

Tekst van het liedje " Hold On To What You've Got "

Originele tekst met vertaling

Hold On To What You've Got

Evelyn "Champagne" King

Оригинальный текст

I like taking chances

Especially when it comes to love

But L-O-V-E

Is not the the kind of word I speak lightly of

It’s so romantic

The reflection of the moon on a Carribbean cruise

But there’s another reflection

I see against the water:

Another man in your shoes

I know you’ll find a saying like

Handsome whirlwind

He’s the reason I believe

Money can’t buy me love

And since money is your top priority

I suggest you hold on

To what you’ve got

If I had it I know just who I would spend it on

Hold on

To what you’ve got

'cause I’ll be holding on to love

Ooh

You shouldn’t have no problem

With women, there are those out there

Who would love to play your game

Just for the fun of it

But I don’t care

I’m your secretary on the job

I hope that never ends

We may have to see each other

So if we can’t be lovers

We can still be friends

Business, people, pleasure

Should be on your mind, boy

When it comes to loving me

You’re wasting your time

Better give your love

To who’s loving you

So they can be hugging you

Hold on

To what you’ve got

Now I know I’ve got somebody

Who is good this time

Better hold on

To what you’ve got

'cause I’ll be holding on to love

Better hold on

I really love my work

But you’re getting bold

And that’s something

You fail to realize

But if you keep it up

I’ll have to take control

'Cause you can’t put a

Swift, good loving on hold

No no no

It just won’t go

No no no

You’re wasting your time

Better give your love

To who’s loving you

So they can be hugging you

Hold on

To what you’ve got

Now I know I’ve got somebody

Who is good this time

Better hold on

To what you’ve got

'cause I’ll be holding on to love

Hold on

To what you’ve got

Now I know I’ve got somebody

Who is good this time

Перевод песни

Ik hou ervan om risico's te nemen

Vooral als het op liefde aankomt

Maar liefde

Is het niet het soort woord waar ik luchtig over praat?

Het is zo romantisch

De weerspiegeling van de maan op een Caribische cruise

Maar er is nog een reflectie

Ik zie tegen het water:

Nog een man in jouw schoenen

Ik weet dat je een gezegde zult vinden zoals

Knappe wervelwind

Hij is de reden waarom ik geloof

Met geld kan ik geen liefde kopen

En aangezien geld uw hoogste prioriteit is

Ik stel voor dat je even wacht

Naar wat je hebt

Als ik het had, weet ik aan wie ik het zou uitgeven

Hou vol

Naar wat je hebt

want ik zal vasthouden aan de liefde

Ooh

U zou geen probleem moeten hebben

Met vrouwen zijn er die die er zijn

Wie zou graag jouw game willen spelen?

Gewoon voor de lol 

Maar het kan me niet schelen

Ik ben je secretaresse op het werk

Ik hoop dat dat nooit eindigt

Misschien moeten we elkaar zien

Dus als we geen minnaars kunnen zijn

We kunnen nog steeds vrienden zijn

Zaken, mensen, plezier

Moet in je gedachten zijn, jongen

Als het erop aankomt van me te houden

Je verspilt je tijd

Geef liever je liefde

Aan wie van je houdt

Zodat ze je kunnen knuffelen

Hou vol

Naar wat je hebt

Nu weet ik dat ik iemand heb

Wie is er deze keer goed?

Beter volhouden

Naar wat je hebt

want ik zal vasthouden aan de liefde

Beter volhouden

Ik hou echt van mijn werk

Maar je wordt stoutmoedig

En dat is iets

Je realiseert je niet

Maar als je zo doorgaat

Ik moet het heft in handen nemen

Omdat je geen kunt zetten

Snel, goede liefde in de wacht

Nee nee nee

Het gaat gewoon niet

Nee nee nee

Je verspilt je tijd

Geef liever je liefde

Aan wie van je houdt

Zodat ze je kunnen knuffelen

Hou vol

Naar wat je hebt

Nu weet ik dat ik iemand heb

Wie is er deze keer goed?

Beter volhouden

Naar wat je hebt

want ik zal vasthouden aan de liefde

Hou vol

Naar wat je hebt

Nu weet ik dat ik iemand heb

Wie is er deze keer goed?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt