Hieronder staat de songtekst van het nummer Shine Your Cadillac , artiest - Evans Blue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Evans Blue
You can shine your Cadillac another way,
With the last drop of spit that was left in my mouth.
I was watching all your TV shows the night I said goodbye to the world I know.
So raise your chin and raise a glass
Sing, «Here's to winning this again and again.»
Sing, «I don’t care what it costs.»
Is this the look that sells the skin?
Are these the names we lose again and again?
Sing, «I don’t care what it costs.»
You can dye your hair tonight another way,
To match the color of the ground that I am buried in.
I was reading all your magazines, I had something until you took it from me.
So raise your chin and raise a glass
Sing, «Here's to winning this again and again.»
Sing, «I don’t care what it costs.»
Is this the look that sells the skin?
Are these the names we lose again and again?
Sing, «I don’t care what it costs.»
Will you hang me from your wall?
You might as well, just because,
God knows I’ve not been moving for three days now.
Sing «I don’t care what it costs…»
So raise your chin and raise a glass
Sing, «Here's to winning this again and again.»
Sing, «I don’t care what it costs.»
Is this the look that sells the skin?
Are these the names we lose again and again?
Sing, «I don’t care what it costs.»
U kunt uw Cadillac op een andere manier laten stralen,
Met de laatste druppel spuug die nog in mijn mond zat.
Ik keek naar al je tv-programma's op de avond dat ik afscheid nam van de wereld die ik ken.
Dus hef je kin op en hef een glas
Zing: "Hier is om dit keer op keer te winnen."
Zing: "Het maakt me niet uit wat het kost."
Is dit de look die de huid verkoopt?
Zijn dit de namen die we keer op keer verliezen?
Zing: "Het maakt me niet uit wat het kost."
Je kunt je haar vanavond op een andere manier verven,
Om te passen bij de kleur van de grond waarin ik ben begraven.
Ik las al je tijdschriften, ik had iets totdat je het van me afnam.
Dus hef je kin op en hef een glas
Zing: "Hier is om dit keer op keer te winnen."
Zing: "Het maakt me niet uit wat het kost."
Is dit de look die de huid verkoopt?
Zijn dit de namen die we keer op keer verliezen?
Zing: "Het maakt me niet uit wat het kost."
Wil je me aan je muur hangen?
U kunt net zo goed, gewoon omdat,
God weet dat ik nu al drie dagen niet beweeg.
Zing «Het kan me niet schelen wat het kost…»
Dus hef je kin op en hef een glas
Zing: "Hier is om dit keer op keer te winnen."
Zing: "Het maakt me niet uit wat het kost."
Is dit de look die de huid verkoopt?
Zijn dit de namen die we keer op keer verliezen?
Zing: "Het maakt me niet uit wat het kost."
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt