Hieronder staat de songtekst van het nummer Thoughtless , artiest - Evanescence met vertaling
Originele tekst met vertaling
Evanescence
All of my hate cannot be bound
I will not be drowned by your thoughtless scheming
Now you can try to tear me down
Beat me to the ground
I will see you screaming
Thumping through the pages of my fantasies
Pushing all the mercy down, down, down
I'll see you try to take a swing at me
Come on, gonna put on the ground, ground, ground
Why are you trying to make fun of me?
You think it's funny?
What the fuck you think it's doing to me?
You take your turn lashing out at me
I want you crying when you're bloody down in front of me
All of my hate cannot be bound
I will not be drowned by your thoughless scheming
Now you can try to tear me down
Beat me to the ground
I will see you screaming
Thumping through the pages of my fantasies
I'm above you, smiling at you, drown, drown, drown
I'll kill and rape you the way you raped me
And I'll pull the trigger
And you're down, down, down
Why are you trying to make fun of me?
You think it's funny?
what the fuck you think it's doing to me?
You take you turn lashing out at me
I want you crying while you're bloody down in front of me
All of my hate cannot be bound
I will not be drowned by your thoughtless scheming
Now you can try to tear me down
Beat me to the ground
I will see you screaming
All my friends are gone,
They died
They all screamed, and cried
I'm gonna take you down
Gonna take you down
Gonna take you down
Gonna take you down
All of my hate cannot be bound
I will not be drowned by your thoughtless scheming
Now you can try to tear me down and
Beat me to the ground
I will see you screaming
Down
All of my hate cannot be bound
I will no be drowned by your thoughtless scheming
Now you can try to tear me down
Beat me to the ground
I will see you screaming
Al mijn haat kan niet worden gebonden
Ik zal niet verdrinken in je ondoordachte gekonkel
Nu kun je proberen me neer te halen
Sla me tegen de grond
Ik zal je zien schreeuwen
Door de pagina's van mijn fantasieën bonzen
Alle genade naar beneden, naar beneden, naar beneden duwen
Ik zal je zien proberen om naar me uit te zwaaien
Kom op, ga op de grond, grond, grond
Waarom probeer je me uit te lachen?
Vind je het grappig?
Wat denk je dat het met me doet?
Jij haalt op jouw beurt uit naar mij
Ik wil dat je huilt als je verdomd voor me staat
Al mijn haat kan niet worden gebonden
Ik zal niet verdrinken in je ondoordachte gekonkel
Nu kun je proberen me neer te halen
Sla me tegen de grond
Ik zal je zien schreeuwen
Door de pagina's van mijn fantasieën bonzen
Ik sta boven je, lach naar je, verdrink, verdrink, verdrink
Ik zal je vermoorden en verkrachten zoals je mij hebt verkracht
En ik haal de trekker over
En je bent naar beneden, naar beneden, naar beneden
Waarom probeer je me uit te lachen?
Vind je het grappig?
wat denk je dat het met me doet?
Je neemt je beurt naar me uit te halen
Ik wil dat je huilt terwijl je verdomd voor me staat
Al mijn haat kan niet worden gebonden
Ik zal niet verdrinken in je ondoordachte gekonkel
Nu kun je proberen me neer te halen
Sla me tegen de grond
Ik zal je zien schreeuwen
Al mijn vrienden zijn weg,
Ze zijn overleden
Ze schreeuwden en huilden allemaal
Ik ga je naar beneden halen
Zal je naar beneden halen
Zal je naar beneden halen
Zal je naar beneden halen
Al mijn haat kan niet worden gebonden
Ik zal niet verdrinken in je ondoordachte gekonkel
Nu kun je proberen me neer te halen en
Sla me tegen de grond
Ik zal je zien schreeuwen
Omlaag
Al mijn haat kan niet worden gebonden
Ik zal niet verdrinken in je ondoordachte gekonkel
Nu kun je proberen me neer te halen
Sla me tegen de grond
Ik zal je zien schreeuwen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt