Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Be Real , artiest - EVAN GIIA met vertaling
Originele tekst met vertaling
EVAN GIIA
Got caught in the shivers
Yeah I’m shaken to the bone
Go ahead give me answers
'Cause I can’t do this alone
I remember that time you told me
Blue light
I wanna get it straight
Tap, tap, tap yeah no mistakes
I know I heard you say
You and me, us, up there one day
And then I felt it sway
Now what can I get
When you’re honest I know you’re honest
Can’t keep that shit to yourself
Play it off but it’s still so obvious
'Cause I know you too well
Open up lay it all out for me
in the dark
Just be real with me
Just be real with me
It takes more than this to break all the things in me
Just be real with me
I remember that song you showed me
Half-past-two on a Sunday morning
Just let it play
Turn that up, let me feel the bass
And then you turned to say, «We should make a like this one day»
You know what they say, don’t stand still when it starts to
When you’re honest I know you’re honest
Can’t keep that shit to yourself
Play it off but it’s still so obvious
'Cause I know you too well
Open up lay it all out for me
in the dark
Just be real with me
Just be real with me
Takes more than this to break all the things in me
Just be real with me
Just be real with me
Just be real with me
Betrapt op de rillingen
Ja, ik ben tot op het bot geschud
Ga je gang, geef me antwoorden
Omdat ik dit niet alleen kan
Ik herinner me die keer dat je het me vertelde
Blauw licht
Ik wil het goed hebben
Tik, tik, tik ja, geen fouten
Ik weet dat ik je hoorde zeggen
Jij en ik, wij, daar op een dag
En toen voelde ik het zwaaien
Wat kan ik nu krijgen?
Als je eerlijk bent, weet ik dat je eerlijk bent
Je kunt die shit niet voor jezelf houden
Speel het af, maar het is nog steeds zo voor de hand liggend
Omdat ik je te goed ken
Doe open, leg het allemaal voor me uit
in het donker
Wees gewoon echt met mij
Wees gewoon echt met mij
Er is meer nodig om alle dingen in mij te breken
Wees gewoon echt met mij
Ik herinner me dat nummer dat je me liet zien
Half twee op een zondagochtend
Laat het gewoon spelen
Zet dat harder, laat me de bas voelen
En toen draaide je je om en zei: "We zouden op een dag zoiets moeten maken"
Je weet wat ze zeggen, sta niet stil als het begint
Als je eerlijk bent, weet ik dat je eerlijk bent
Je kunt die shit niet voor jezelf houden
Speel het af, maar het is nog steeds zo voor de hand liggend
Omdat ik je te goed ken
Doe open, leg het allemaal voor me uit
in het donker
Wees gewoon echt met mij
Wees gewoon echt met mij
Er is meer voor nodig om alle dingen in mij te breken
Wees gewoon echt met mij
Wees gewoon echt met mij
Wees gewoon echt met mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt