Hieronder staat de songtekst van het nummer Focus , artiest - EVAN GIIA met vertaling
Originele tekst met vertaling
EVAN GIIA
I hate this list of requirements and shit
Oh god I can’t focus, it won’t last no
Guess I could do it but I’m tired
Oh and you know that I can’t focus, not when you’re around
I’m nodding like I get it but I got nothing now
Yeah I guess yeah I guess it was wrong of me oh
Understood if you just want to leave me be
And this hopeless I know
But try just one more time for me
I promise I’ll stay with you
I’ll focus on it yeah I’ll focus on it (now)
And this is hopeless I know
But try just one more time for me
I promise I’ll stay with you
I’ll focus on it yeah I’ll focus on it (now)
I’m just saying ride it imma ride it out
I’m just saying ride it imma ride it out
I hate all of these mental notes and shit
I keep pushing it pushing it off
Oh I slip right through my fingertips
Oh yeah and you know that I can’t focus, not when you’re around
I’m nodding like I get it but I got nothing now
Yeah I guess yeah I guess it was wrong of me oh
Understood if you just want to leave me be
And this hopeless I know
But try just one more time for me
I promise I’ll stay with you
I’ll focus on it yeah I’ll focus on it (now)
And this is hopeless I know
But try just one more time for me
I promise I’ll stay with you
I’ll focus on it yeah I’ll focus on it (now)
I’m just saying ride it imma ride it out
I’m just saying ride it imma ride it out
Ik haat deze lijst met vereisten en shit
Oh god, ik kan me niet concentreren, het duurt niet lang
Ik denk dat ik het zou kunnen, maar ik ben moe
Oh en je weet dat ik me niet kan concentreren, niet als jij in de buurt bent
Ik knik alsof ik het begrijp, maar ik heb nu niets
Ja, ik denk ja, ik denk dat het verkeerd was van mij oh
Begrepen als je me met rust wilt laten
En dit hopeloos ik weet het
Maar probeer het nog een keer voor mij
Ik beloof dat ik bij je zal blijven
Ik zal me erop concentreren, ja, ik zal me erop concentreren (nu)
En dit is hopeloos ik weet het
Maar probeer het nog een keer voor mij
Ik beloof dat ik bij je zal blijven
Ik zal me erop concentreren, ja, ik zal me erop concentreren (nu)
Ik zeg alleen maar rijd ermee, ik rijd eropuit
Ik zeg alleen maar rijd ermee, ik rijd eropuit
Ik haat al die mentale noten en shit
Ik blijf het duwen, ik duw het weg
Oh, ik glip door mijn vingertoppen
Oh ja en je weet dat ik me niet kan concentreren, niet als jij in de buurt bent
Ik knik alsof ik het begrijp, maar ik heb nu niets
Ja, ik denk ja, ik denk dat het verkeerd was van mij oh
Begrepen als je me met rust wilt laten
En dit hopeloos ik weet het
Maar probeer het nog een keer voor mij
Ik beloof dat ik bij je zal blijven
Ik zal me erop concentreren, ja, ik zal me erop concentreren (nu)
En dit is hopeloos ik weet het
Maar probeer het nog een keer voor mij
Ik beloof dat ik bij je zal blijven
Ik zal me erop concentreren, ja, ik zal me erop concentreren (nu)
Ik zeg alleen maar rijd ermee, ik rijd eropuit
Ik zeg alleen maar rijd ermee, ik rijd eropuit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt