Hieronder staat de songtekst van het nummer Guaya , artiest - Eva Simons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eva Simons
Gimme that, Imma get that
Me talk and get done
Me talk and get done
Drum, drum
Di gyal dem, dem a come
Now talk like we
Wise up, dis ya a boss
Gwaan, bitches got a ton
Walk past man, ya we no make a run
Boy down calm, struck ya wear out ya tongue
Flesh made swallow di tongue, sauce
Ma look at jungle, hear argument
Bobman, Bobman, rescue me then
Drop me a line
You a fool man?
Dem plots, you a bludclot lolo
Dance on the floor
And my legs on a roll
We all dance to the flow
All my ladies are the truth
You are what I call a señor
Oye papi, echa a los perros
Guayando, guayando
Guayando, guayando
Wise up, dis ya a boss
Gwaan, gwaan, gwaan
Guayando
Gwaan, gwaan, gwaan
Gwaan
Di boy says "where you come from?
Are you from the islands?
Are you from the sun?"
Doesn't matter where I come from
Flesh made swallow di tongue, sauce
We know we stylish, ra-ta-ta ta
Got it going on, we so fly-fly fly fly
What you need is what we want
What you get it's all night long
Dance on the floor
And my legs on a roll
We all dance to the flow
All my ladies are the truth
You are what I call a señor
Oye papi, echa a los perros
Guayando, guayando
Guayando, guayando
Wise up, dis ya a boss
Gwaan, gwaan, gwaan
Guayando
Gwaan, gwaan, gwaan
Guayando
See the rising sun
You can hear its sound
No one is around
Staying here, we're heaven bound
Don't worry 'bout love
We're humming words to escape the world
Wanna move 'til the morning
We won't stop 'til it's morning
You are what I call a señor
Oye papi, echa a los perros
Guayando, guayando
Guayando, guayando
Wise up, dis ya a boss
Gwaan, gwaan, gwaan
Guayando
Gwaan, gwaan, gwaan
Guayando
Geef me dat, ik snap dat
Ik praat en klaar
Ik praat en klaar
Trommel, trom
Di gyal dem, dem a come
Praat nu zoals wij
Wijs op, ben je een baas?
Gwaan, teven hebben een ton
Loop voorbij man, we rennen niet weg
Jongen rustig, je hebt je tong verslijt
Vlees gemaakt zwaluw di tong, saus
Ma kijk naar de jungle, hoor argument
Bobman, Bobman, red me dan
Geef me een seintje
Ben je een dwaas?
Dem complotten, jij een bludclot lolo
Dans op de vloer
En mijn benen op rolletjes
We dansen allemaal op de stroom
Al mijn dames zijn de waarheid
Jij bent wat ik een señor noem
Oye papi, echa a los perros
Guayando, guayando
Guayando, guayando
Wijs op, ben je een baas?
Gwan, gwan, gwan
Guayando
Gwan, gwan, gwan
Gwan
Di boy zegt "waar kom je vandaan?
Kom je van de eilanden?
Bent u van de zon?"
Maakt niet uit waar ik vandaan kom
Vlees gemaakt zwaluw di tong, saus
We weten dat we stijlvol zijn, ra-ta-ta ta
Ik heb het aan de hand, we zijn zo vlieg-vlieg vlieg vlieg
Wat je nodig hebt is wat we willen
Wat je krijgt, het is de hele nacht lang
Dans op de vloer
En mijn benen op rolletjes
We dansen allemaal op de stroom
Al mijn dames zijn de waarheid
Jij bent wat ik een señor noem
Oye papi, echa a los perros
Guayando, guayando
Guayando, guayando
Wijs op, ben je een baas?
Gwan, gwan, gwan
Guayando
Gwan, gwan, gwan
Guayando
Zie de opkomende zon
Je kunt het geluid horen
Er is niemand in de buurt
Als we hier blijven, zijn we hemels gebonden
Maak je geen zorgen over liefde
We neuriën woorden om aan de wereld te ontsnappen
Wil je verhuizen tot de ochtend
We zullen niet stoppen tot het ochtend is
Jij bent wat ik een señor noem
Oye papi, echa a los perros
Guayando, guayando
Guayando, guayando
Wijs op, ben je een baas?
Gwan, gwan, gwan
Guayando
Gwan, gwan, gwan
Guayando
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt