Regrets - Eurythmics

Regrets - Eurythmics

  • Jaar van uitgave: 1984
  • Taal: Engels
  • Duur: 7:35

Hieronder staat de songtekst van het nummer Regrets , artiest - Eurythmics met vertaling

Tekst van het liedje " Regrets "

Originele tekst met vertaling

Regrets

Eurythmics

Originele tekst

I’ve got a delicate mind

I’ve got a dangerous nature

And my fist collides

With your furniture

I’ve got a delicate mind

I’ve got a dangerous nature

And my fist collides

With your furniture

I’m an electric wire

And I’m stuck inside your head

I’m a hungry Mohican

I’ve got a razor blade smile

So don’t come near me

I’ve got a singular style

Fifteen senses

Are on my plate

All the things

That you love to hate

I’m an electric wire

I’m stuck inside your head

Where I go to noone knows

Find me where the cold wind blows

Where I go to noone knows

Find me where the cold wind blows

(Regrets)

I’ve got a delicate mind

(Regrets)

I’ve got a dangerous nature

And my fist collides

(Regrets)

With your furniture

(Regrets)

I’ve got a delicate mind

I’ve got a dangerous

And my fist collides

With your furniture

(Regrets)

I’m an electric wire

I’m an electric wire

I’m an electric wire

(Regrets)

(Regrets)

(Regrets)

Black is red and red is white

In this country I do what I like

(Regrets)

I said, «Black is red»

(Regrets)

(Regrets)

Do what I like

(Regrets)

That’s right, that’s right, that’s right

(Regrets)

(Regrets)

Red is white

(Regrets)

(Regrets)

(Regrets)

(Regrets)

(Regrets)

Liedvertaling

Ik heb een gevoelige geest

Ik heb een gevaarlijk karakter

En mijn vuist botst

Met je meubels

Ik heb een gevoelige geest

Ik heb een gevaarlijk karakter

En mijn vuist botst

Met je meubels

Ik ben een elektrische draad

En ik zit vast in je hoofd

Ik ben een hongerige Mohikaan

Ik heb een scheermesje-glimlach

Dus kom niet in mijn buurt

Ik heb een unieke stijl

vijftien zintuigen

Ligt op mijn bord

Alles

die je graag haat

Ik ben een elektrische draad

Ik zit vast in je hoofd

Waar ik naartoe ga, weet niemand

Vind me waar de koude wind waait

Waar ik naartoe ga, weet niemand

Vind me waar de koude wind waait

(betreurt)

Ik heb een gevoelige geest

(betreurt)

Ik heb een gevaarlijk karakter

En mijn vuist botst

(betreurt)

Met je meubels

(betreurt)

Ik heb een gevoelige geest

Ik heb een gevaarlijke

En mijn vuist botst

Met je meubels

(betreurt)

Ik ben een elektrische draad

Ik ben een elektrische draad

Ik ben een elektrische draad

(betreurt)

(betreurt)

(betreurt)

Zwart is rood en rood is wit

In dit land doe ik wat ik leuk vind

(betreurt)

Ik zei: "Zwart is rood"

(betreurt)

(betreurt)

Doen wat ik leuk vind

(betreurt)

Dat klopt, dat klopt, dat klopt

(betreurt)

(betreurt)

Rood is wit

(betreurt)

(betreurt)

(betreurt)

(betreurt)

(betreurt)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt