My Mother's Eyes - Etta Jones, Etta James

One bright and guiding light

That taught me wrong from right

I found in my mother’s eyes

Those baby tales she told

Of streets are paved with gold

I found, I found, I found in my mother’s eyes

Just like a wandering sparrow

One lonely soul

I walk the straight and narrow

Just to reach my goal

God’s gift sent from above

A real, real, real unselfish love

I found, I found in my mother’s eyes

Just like a wandering sparrow

One lonely soul

I walk the straight and narrow

Just to reach my goal

Oh, God’s gift sent from above

Just a real, a real, a real unselfish love

Oh, I found, I found in my mother’s eyes

I found, I found in my mother’s, in my mother’s eyes

Eén helder en leidend licht

Dat leerde me het verkeerde van het goede

Ik vond in de ogen van mijn moeder

Die babyverhalen die ze vertelde

Van straten zijn geplaveid met goud

Ik vond, ik vond, ik vond in de ogen van mijn moeder

Net als een zwervende mus

Een eenzame ziel

Ik loop recht en smal

Gewoon om mijn doel te bereiken

Gods geschenk van boven gezonden

Een echte, echte, echte onzelfzuchtige liefde

Ik vond, ik vond in de ogen van mijn moeder

Net als een zwervende mus

Een eenzame ziel

Ik loop recht en smal

Gewoon om mijn doel te bereiken

Oh, Gods geschenk van boven gezonden

Gewoon een echte, een echte, een echte onzelfzuchtige liefde

Oh, ik vond, ik vond in de ogen van mijn moeder

Ik vond, ik vond in de ogen van mijn moeder, in de ogen van mijn moeder