Market Place - Etta James, 4

Walkin' to the market place in New Orleans

I saw the cutest little queen

A pair of eyes I couldn’t miss

Lips that were beggin' to be kissed

I went flyin' out in space

When I saw that pretty face

And I found that warm embrace

At the market place, market place

I didn’t even know her name and didn’t care

I was glad I took a walk and saw her there

In my arms she began to dance

That was the start of a big romance

Now that we are married up and settled down

I like to sit and think of ol' New Orleans town

The Mardigras, the happy fun

Thankful for that good love I won

Lopend naar de markt in New Orleans

Ik zag de schattigste kleine koningin

Een paar ogen die ik niet kon missen

Lippen die smeekten om gekust te worden

Ik ging de ruimte in vliegen

Toen ik dat mooie gezicht zag

En ik vond die warme omhelzing

Op de markt, marktplaats

Ik kende haar naam niet eens en het kon me niet schelen

Ik was blij dat ik een wandeling maakte en haar daar zag

In mijn armen begon ze te dansen

Dat was het begin van een grote romance

Nu we getrouwd zijn en ons gaan settelen

Ik vind het leuk om te zitten en te denken aan de oude stad van New Orleans

De Mardigras, het vrolijke plezier

Dankbaar voor die goede liefde die ik heb gewonnen