Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Thing , artiest - Eternal, Dennis Charles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eternal, Dennis Charles
Could it be magic?
Could it be a fantasy?
Maybe I’m dreaming
'Cause it sure seems to get to me
You say that you want me
Say there’ll be no-one else
Make me no promises
'Cause we both know only time will tell
Is this real or just a moment in time?
We got such a good thing
Ain’t nothing coming close to this high
Does it get any better in this life?
We got such a good thing
Our bodies just melt into one
When we’re loving each other it feels so right
Got such a good thing
(Good thing)
Got such a good thing
(Good thing)
From the beginning it’s like I could read your mind
I knew what you were thinking
When I looked into your eyes
You give me that feeling
That’s keeping me warm inside
Now I’ll be happy to stay by your side
'Cause we got something that is so hard to find
We got such a good thing
(Good thing)
Ain’t nothing coming close to this high
Does it get any better in this life?
We got such a good thing
Our bodies just melt into one
When we’re loving each other it feels so right
Got such a good thing
(Good thing)
Got such a good thing
(Good thing)
Oh baby
Come with me
All the signs say it was meant to be
Sometimes love is such a mystery
(Love is such a mystery)
But it seems so clear to me
Got such a good thing
(Good thing)
Got such a good thing
(Got such a good thing)
(Good thing)
I’ve got such a good thing
We got such a good thing
Ain’t nothing coming close to this high
Does it get any better in this life?
(Got such a good thing)
We got such a good thing
Our bodies just melt into one
When we’re loving each other it feels so right
Got such a good thing
We got such a good thing
Ain’t nothing coming close to this high
Does it get any better in this life?
(Got such a good thing)
We got such a good thing
Our bodies just melt into one
When we’re loving each other it feels so right
Got a good thing
Zou het magie kunnen zijn?
Zou het een fantasie kunnen zijn?
Misschien droom ik
Omdat het me zeker lijkt te raken
Je zegt dat je me wilt
Stel dat er niemand anders is
Doe me geen beloftes
Omdat we allebei weten dat alleen de tijd het zal leren
Is dit echt of slechts een momentopname?
We hebben zoiets goeds
Niets komt in de buurt van dit hoge
Wordt het in dit leven beter?
We hebben zoiets goeds
Onze lichamen smelten gewoon samen
Als we van elkaar houden, voelt het zo goed
Heb je zoiets goeds
(Goed ding)
Heb je zoiets goeds
(Goed ding)
Vanaf het begin is het alsof ik je gedachten kan lezen
Ik wist wat je dacht
Toen ik in je ogen keek
Jij geeft me dat gevoel
Dat houdt me warm van binnen
Nu blijf ik graag aan je zijde
Omdat we iets hebben dat zo moeilijk te vinden is
We hebben zoiets goeds
(Goed ding)
Niets komt in de buurt van dit hoge
Wordt het in dit leven beter?
We hebben zoiets goeds
Onze lichamen smelten gewoon samen
Als we van elkaar houden, voelt het zo goed
Heb je zoiets goeds
(Goed ding)
Heb je zoiets goeds
(Goed ding)
Oh baby
Kom met mij mee
Alle tekens zeggen dat het zo moest zijn
Soms is liefde zo'n mysterie
(Liefde is zo'n mysterie)
Maar het lijkt me zo duidelijk
Heb je zoiets goeds
(Goed ding)
Heb je zoiets goeds
(Heb zoiets goeds)
(Goed ding)
Ik heb zoiets goeds
We hebben zoiets goeds
Niets komt in de buurt van dit hoge
Wordt het in dit leven beter?
(Heb zoiets goeds)
We hebben zoiets goeds
Onze lichamen smelten gewoon samen
Als we van elkaar houden, voelt het zo goed
Heb je zoiets goeds
We hebben zoiets goeds
Niets komt in de buurt van dit hoge
Wordt het in dit leven beter?
(Heb zoiets goeds)
We hebben zoiets goeds
Onze lichamen smelten gewoon samen
Als we van elkaar houden, voelt het zo goed
Ik heb een goede zaak
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt