
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cigarros e Capitais , artiest - Esteban met vertaling
Originele tekst met vertaling
Esteban
E se você esquecer quando estiver por ai
Andando pelo mundo sem parar
Eu vou cantar pra você o que acabou de acontecer
Pra ver se na memória você pode buscar
Eu tinha quase 30 anos
Você não tinha ninguém
Pra dividir os planos e sonhar
Eu só queria ter paz
E alguém pra ir a guerra me ajudar a lutar
Eu quis me casar, fazer os filhos, ter problemas
Você disse que queria mais
Até tentei mudar, parar logo de fumar
Mas cigarros são poemas
Pra quem nunca sabe o que falar
E quanto a mim
Eu não sabia que seria assim
Você jurou que ficaria aqui até o final
Mas decidiu não pensar mais em mim
Não posso ficar com você
Porque você pode desmoronar
Não adianta olhar pro telefone
Que não vai tocar
Nem desligar a TV
Pra ver se não te ver vai me ajudar
Não adianta esquecer teu nome
Onde foi morar
Nem te mandar pra longe
Porque isso pode me matar
E quanto a mim
Eu não sabia que seria o fim
Eu não sabia o que fazer
Quando você quis conversar
Levei minha gaita pra outro lugar
Mas 10 segundos depois
Eu não sabia como continuar
Oh, volte pelo ar
Dois oceanos, pra mim
São duas quadras pra quem quer voltar
Oh, volte sem demorar
Porque dois meses pra mim
É um milênio para te esperar
Você ainda quer o que eu quero
E eu espero que você não queira mais mudar
Eu quero ficar com você
Então me diga que também quer ficar
Mas se você esquecer quando estiver por ai
Andando pelo mundo sem parar
Ouça essa canção e saiba que o meu coração
Ainda é o teu lugar
En als je vergeet wanneer je in de buurt bent
Non-stop de wereld rondlopen
Ik ga voor je zingen wat er net is gebeurd
Om te zien of je in het geheugen kunt zoeken
Ik was bijna 30 jaar oud
je had niemand
Om de plannen en dromen te delen
Ik wilde gewoon rust hebben
En iemand om ten oorlog te trekken en me te helpen vechten
Ik wilde trouwen, kinderen krijgen, problemen hebben
Je zei dat je meer wilde
Ik heb zelfs geprobeerd te veranderen, meteen te stoppen met roken
Maar sigaretten zijn gedichten
Voor degenen die nooit weten wat ze moeten zeggen
En ik dan
Ik wist niet dat het zo zou zijn
Je hebt gezworen dat je hier tot het einde zou blijven
Maar hij besloot niet meer aan mij te denken
Ik kan niet bij je zijn
Omdat je uit elkaar kunt vallen
Geen zin om naar de telefoon te kijken
dat raakt niet
Zet de tv ook niet uit
Om te zien of het niet zien van jou me zal helpen
Het heeft geen zin om je naam te vergeten
waar heb je gewoond
Stuur je ook niet weg
Omdat het me kan doden
En ik dan
Ik wist niet dat dit het einde zou zijn
ik wist niet wat te doen
wanneer je wilde praten
Ik nam mijn mondharmonica mee naar een andere plek
Maar 10 seconden later
Ik wist niet hoe ik verder moest
Oh, kom terug door de lucht
Twee oceanen voor mij
Er zijn twee blokken voor degenen die terug willen
Oh kom terug zonder uitstel
want twee maanden voor mij
Het is een millennium om op je te wachten
Je wilt nog steeds wat ik wil
En ik hoop dat je niet meer wilt veranderen
ik wil bij je blijven
Dus vertel me dat je ook wilt blijven
Maar als je vergeet wanneer je in de buurt bent
Non-stop de wereld rondlopen
Luister naar dit lied en weet dat mijn hart
Het is nog steeds jouw plek
Keshore, Savage Ga$p, Esteban • 2018
Esteban • 2009
Esteban, Esteban feat. Caroline Figueiredo • 2013
Esteban, Humberto Gessinger • 2013
Esteban, Humberto Gessinger • 2013
Esteban • 2013
Esteban • 2013
Esteban • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt