Hieronder staat de songtekst van het nummer Sinto Muito Blues , artiest - Esteban, Humberto Gessinger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Esteban, Humberto Gessinger
Quem sabe ainda sou criança
Ou já 'tô' velho e não sei
Quem sabe eu já entrei na dança
Quem sabe eu não dancei
Disseram que eu não sei de nada
E sabem tudo o que eu não sei
Quem sabe a hora está errada
Ou há horas já errei
Talvez eu deixe você escolher
Enquanto eu 'tô' perdido por aqui
As vezes quero tudo o que sonhei
As vezes o que eu quero é desistir
Pedaços de papel rasgados
Em cima da mesa de um bar
Não fume, não beba
Não viva, não pense em sonhar
Pedaços do meu coração partido
Em frente a uma carta de amor
Não chore, não ligue
Não volte, não ouse me amar
Milhas e milhas tentei percorrer
Por milhas eu não soube aonde ir
As vezes não espero encontrar
Talvez um dia eu te encontre por ai
Talvez eu deixe você escolher
Enquanto eu me perco por aqui
As vezes quero tudo que sonhei
As vezes, o que quero é desistir
Milhas e milhas que eu percorri
Por milhas eu não soube aonde ir
As vezes não espero encontrar
Talvez um dia eu te encontre por ai
Ah, eu sinto muito!
Eu sinto muito Blues
Eu sinto muito Blues
Wie weet ben ik nog een kind
Of ik ben al oud en ik weet het niet
Wie weet, misschien heb ik al meegedaan aan de dans
Wie weet heb ik niet gedanst
Ze zeiden dat ik van niets weet
En zij weten alles wat ik niet weet
Wie weet is de tijd verkeerd
Of heb ik me uren vergist
Misschien laat ik je kiezen
Terwijl ik hier verdwaald ben
Soms wil ik alles waar ik van droomde
Soms wil ik opgeven
Gescheurde stukjes papier
Op de tafel van een bar
Rook niet, drink niet
Leef niet, denk niet aan dromen
Stukken van mijn gebroken hart
Voor een liefdesbrief
Niet huilen, niet bellen
Kom niet terug, durf niet van me te houden
Mijlen en kilometers probeerde ik te gaan
Kilometers lang wist ik niet waar ik heen moest
Soms verwacht ik niet te vinden
Misschien vind ik je op een dag daarbuiten
Misschien laat ik je kiezen
Terwijl ik hier verdwaal
Soms wil ik alles waar ik van droomde
Soms wil ik opgeven
Kilometers en kilometers die ik heb afgelegd
Kilometers lang wist ik niet waar ik heen moest
Soms verwacht ik niet te vinden
Misschien vind ik je op een dag daarbuiten
Oh het spijt me!
Het spijt me heel erg Blues
Het spijt me heel erg Blues
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt