Hieronder staat de songtekst van het nummer Thoughts , artiest - Ess Vee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ess Vee
As I’m sitting here, just thinking
Lost my thoughts, not blinking
Cause I’m looking for you
All these long nights man, damn I gotta stop drinking
So tell me where to go now
It’d be better if you know how
Gotta stay in my zone now
Day dreamin, no lupe, if you think like me, touche
Cause some of these thoughts in my head so hard
I believe my head like a tupe
So many thoughts, so little time
Couldn’t believe I wrote so many rhymes
Couldn’t believe we fought so many times
But at the time you would think that, I be lying
How can I sit here and blame you
How can I stay around you, I hate you
Like you, but fight you
Think about the past, man I wanna rewrite you
Sorry that I always gotta feel this way
Ok, maybe not everyday,
But no way, will I ever get played if you know me
I got something to say, may day, I’m crashing
I need mental relaxing, cause I see too much acting
Man I thought it was all about the passion
Well I guess that I’m wrong, right?
Well I guess I gotta be fighting the wrong fight
Then I guess I gotta be shining the wrong light
Let me grab another bottle, long night
As I’m sitting here, just thinking
Lost my thoughts, not blinking
Cause I’m looking for you
All these long nights man, damn I gotta stop drinking
So tell me where to go now
It’d be better if you know how
Gotta stay in my zone now
I don’t wanna be bothered sometimes
I don’t wanna pay attention to some signs
Cause some signs be them times
When you cry and ask why
Things gotta be the way they be
When things gotta happen they alwayas involve me
Then I always gotta ask why you gotta test me
Let’s stack up the load, put it on ess vee
Now the weight of the world is on my neck
What they really want from me is just a check
Hands all out, but none of them help
If I was on fire, they would let me melt
Never did it for self, always looked out
Always proud, never had doubt
I can make it rain but I’d rather let it drought
Let the world run dry and I bet they hear me now
I can’t believe it, sometimes I just wanna leave it
Leave the game alone cause it can make you broke
Man I don’t need this
Yep that’s my thesis and I don’t give a damn what they think
My lifestyle gonna tear you to pieces
That’s why I gotta pour you a drink
As I’m sitting here, just thinking
Lost my thoughts, not blinking
Cause I’m looking for you
All these long nights man, damn I gotta stop drinking
So tell me where to go now
It’d be better if you know how
Gotta stay in my zone now
I don’t know just where to go
Life is such a lonely road
Everybody shooting flows, nowhere to turn, nowhere to go
But it’s natural, to feel against the ropes
When success is the name of this open road
When everybody wants to be the main character
And your hope is starring role you no amateur
You telling life is not that player in the second stone
It’s funny how these thoughts can lead you to a different zone
As I’m sitting here, just thinking
Lost my thoughts, not blinking
Cause I’m looking for you
All these long nights man, damn I gotta stop drinking
So tell me where to go now
It’d be better if you know how
Gotta stay in my zone now
Terwijl ik hier zit, gewoon aan het denken
Ik ben mijn gedachten kwijt, ik knipper niet
Want ik ben op zoek naar jou
Al die lange nachten man, verdomme, ik moet stoppen met drinken
Dus vertel me waar ik nu heen moet
Het zou beter zijn als je weet hoe
Ik moet nu in mijn zone blijven
Dagdromen, geen lupe, als je denkt zoals ik, touche
Oorzaak sommige van deze gedachten zo hard in mijn hoofd
Ik geloof dat mijn hoofd als een tupe
Zo veel gedachten, zo weinig tijd
Kon niet geloven dat ik zoveel rijmpjes heb geschreven
Kon niet geloven dat we zo vaak hebben gevochten
Maar op het moment dat je dat zou denken, lieg ik
Hoe kan ik hier zitten en jou de schuld geven?
Hoe kan ik bij je blijven, ik haat je
Vind je leuk, maar vecht tegen je
Denk aan het verleden, man, ik wil je herschrijven
Sorry dat ik me altijd zo moet voelen
Oké, misschien niet elke dag,
Maar echt niet, zal ik ooit gespeeld worden als je me kent
Ik heb iets te zeggen, May day, I'm crashing
Ik heb mentale ontspanning nodig, want ik zie te veel acteren
Man, ik dacht dat het allemaal om de passie ging
Nou, ik denk dat ik het mis heb, toch?
Nou, ik denk dat ik de verkeerde strijd moet voeren
Dan denk ik dat ik in het verkeerde licht moet schijnen
Laat me nog een fles pakken, lange nacht
Terwijl ik hier zit, gewoon aan het denken
Ik ben mijn gedachten kwijt, ik knipper niet
Want ik ben op zoek naar jou
Al die lange nachten man, verdomme, ik moet stoppen met drinken
Dus vertel me waar ik nu heen moet
Het zou beter zijn als je weet hoe
Ik moet nu in mijn zone blijven
Ik wil soms niet lastig gevallen worden
Ik wil geen aandacht besteden aan sommige tekens
Omdat sommige tekens de tijden zijn
Wanneer je huilt en vraagt waarom
Dingen moeten zijn zoals ze zijn
Als er dingen moeten gebeuren, betrekken ze mij er altijd bij
Dan moet ik altijd vragen waarom je me moet testen
Laten we de lading opstapelen, op ess vee zetten
Nu ligt het gewicht van de wereld op mijn nek
Wat ze echt van me willen, is slechts een cheque
Handen allemaal uit, maar geen van hen helpt
Als ik in brand stond, zouden ze me laten smelten
Heb het nooit voor mezelf gedaan, altijd uitgekeken
Altijd trots, nooit getwijfeld
Ik kan het laten regenen, maar ik laat het liever drogen
Laat de wereld opdrogen en ik wed dat ze me nu horen
Ik kan het niet geloven, soms wil ik het gewoon achterlaten
Laat de game met rust, want je kunt er kapot van worden
Man, ik heb dit niet nodig
Ja, dat is mijn proefschrift en het kan me geen moer schelen wat ze denken
Mijn levensstijl zal je aan stukken scheuren
Daarom moet ik je een drankje inschenken
Terwijl ik hier zit, gewoon aan het denken
Ik ben mijn gedachten kwijt, ik knipper niet
Want ik ben op zoek naar jou
Al die lange nachten man, verdomme, ik moet stoppen met drinken
Dus vertel me waar ik nu heen moet
Het zou beter zijn als je weet hoe
Ik moet nu in mijn zone blijven
Ik weet niet waar ik heen moet
Het leven is zo'n eenzame weg
Iedereen die schiet, stroomt, kan nergens heen, nergens heen
Maar het is natuurlijk om tegen de touwen te voelen
Als succes de naam is van deze open weg
Als iedereen de hoofdpersoon wil zijn
En je hoop is de hoofdrol, je bent geen amateur
Jij zegt dat het leven niet die speler in de tweede steen is
Het is grappig hoe deze gedachten je naar een andere zone kunnen leiden
Terwijl ik hier zit, gewoon aan het denken
Ik ben mijn gedachten kwijt, ik knipper niet
Want ik ben op zoek naar jou
Al die lange nachten man, verdomme, ik moet stoppen met drinken
Dus vertel me waar ik nu heen moet
Het zou beter zijn als je weet hoe
Ik moet nu in mijn zone blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt