Take A Rest - Eskimo Joe

I know my way around

I have found a map to take me there

I know you’d like to come along, won’t take long

Spend all day sitting round, riding city buses into town

But oh, you can’t move standing still

If you want some time apart then take a rest

If you want some piece of mind then mum knows best

You put your luggage down

And realise that you’re lying on the ground

With all the people looking round, upside down

You kiss your wife goodnight

She tastes just like dreams and fever

Oh, you know you lost your way again

If you want some time apart, then take a rest

If you want some piece of mind then mum knows best

If you want some privacy then shut the door

If you’re not quite satisfied then eat some more

There’s nothing underneath your bed

Don’t believe what your friend said

Go to heaven when you’re dead

There’s nothing underneath your bed

Don’t believe what your friend said

Go to heaven when you’re dead

Ik weet mijn weg

Ik heb een kaart gevonden om me daarheen te brengen

Ik weet dat je mee wilt, het duurt niet lang

Breng de hele dag door met stadsbussen naar de stad

Maar o, je kunt je niet bewegen als je stilstaat

Als je wat tijd uit elkaar wilt, rust dan uit

Als je wat gemoedsrust wilt, dan weet mama het het beste

Je zet je bagage neer

En realiseer je dat je op de grond ligt

Met alle mensen die ondersteboven rondkijken

Je kust je vrouw welterusten

Ze smaakt net als dromen en koorts

Oh, je weet dat je weer de weg kwijt bent

Als je even uit elkaar wilt, rust dan uit

Als je wat gemoedsrust wilt, dan weet mama het het beste

Als je wat privacy wilt, doe dan de deur dicht

Als je niet helemaal tevreden bent, eet dan nog wat meer

Er is niets onder je bed

Geloof niet wat je vriend zei

Ga naar de hemel als je dood bent

Er is niets onder je bed

Geloof niet wat je vriend zei

Ga naar de hemel als je dood bent