Sarhoş Gibiyim - Erkin Koray

Bir sevda çölünde bıraktın beni

Kanadı kırılmış bir kuş gibiyim

Dönüpte bakmadın bir gün halime

Sokağa atılmış bir taş gibiyim

O eski hayalin her an karşımda

Gözyaşlarım çağlar her anışımda

Ayrılık şarabı gönül tasında

İçmeden yıkılmış sarhoş gibiyim

Acılar çöktü bak sensiz bağrıma

Çoktan hazan erdi gönül dağıma

İnanma sen benim yaşadığıma

Sen gittin gideli ölmüş gibiyim

O eski hayalin her an karşımda

Gözyaşlarım çağlar her anışımda

Ayrılık şarabı gönül tasında

İçmeden yıkılmış sarhoş gibiyim

Je liet me achter in een woestijn van liefde

Ik ben als een vogel met een gebroken vleugel

Op een dag keek je niet naar me om

Ik ben als een steen die op straat wordt gegooid

Je oude droom ligt altijd voor me

Mijn tranen zijn eeuwen oud, elke keer als ik het me herinner

Afscheidswijn in de hartenkom

Ik ben als een dronkaard zonder te drinken

De pijn is ingestort in mijn hart zonder jou

Mijn hart heeft mijn hart al bereikt

Geloof niet dat ik leef

Het is alsof ik dood ben sinds jij weg bent

Je oude droom ligt altijd voor me

Mijn tranen zijn eeuwen oud, elke keer als ik het me herinner

Afscheidswijn in de hartenkom

Ik ben als een dronkaard zonder te drinken