Kızları da Alın Askere - Erkin Koray

Kızları da alın askere

Gönül verdim kara gözlü esmere

Alıp götürdüler beni askere

Kurban olam size ey komutanlar

Kızları da alın artık askere

Yüce dağlar senin karın biter mi?

Yanmayan ocakta duman tüter mi?

Kurban olam size ey komutanlar

Yar olmazsa bu askerlik biter mi?

Nazlı yare için için yanardım

Bu askerliği ben bitmez sanardım

Ne çabuk gelirmiş meğer tezkere

Herkes seve seve gitsin askere

Kızları almayın artık askere

Schakel ook de meisjes in

Ik gaf mijn hart aan de brunette met donkere ogen

Ze namen me mee naar het leger

Laat mij een slachtoffer van u zijn, o commandanten

Neem de meisjes nu het leger in

Hoge bergen, zal je sneeuw opraken?

Zit er rook in de kachel die niet brandt?

Laat mij een slachtoffer van u zijn, o commandanten

Zo niet, zal deze militaire dienst dan eindigen?

Ik zou branden voor de terughoudende yare

Ik dacht dat deze militaire dienst nooit zou eindigen

Hoe snel kwam de rekening?

Iedereen gaat graag naar het leger

Rekruteer geen meisjes meer