Hieronder staat de songtekst van het nummer Everything's Fine , artiest - Erja Lyytinen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Erja Lyytinen
I’m moving, moving all the time
Changin' the places, running around
All together but ain’t satisfied
I’m captured in a shell without a life
Pretending everything’s fine
I’m walking, among the crowd
Of faceless hypocrites talking meaningless stuff
Learn to play game rough
And bend down when I must
Pretending everything’s fine
Gotta leave this institution, that is holding me back
Gotta find the solution, to get myself on track
Gotta leave this institution, that is holding me back
Lust for life gives a reason for revelation
Gotta leave this institution, that is holding me back
Gotta find the solution, to get myself on track
Gotta leave this institution, that is holding me back
Lust for life gives a reason for revelation
I’m running, showing my claws
To important people who try to hide their flaws
Just a flock of sheep in their small paddock
If the fence’s too high blame the bad luck
Learn to act like the rest of us
Bending down when you must
Pretending everything’s fine
Pretending everything’s fine
Pretending everything’s fine
Ik beweeg, beweeg de hele tijd
De plaatsen veranderen, rondrennen
Alles bij elkaar maar niet tevreden
Ik zit gevangen in een schelp zonder leven
Doen alsof alles in orde is
Ik loop, tussen de menigte
Van gezichtsloze hypocrieten die betekenisloze dingen praten
Leer om een game ruw te spelen
En bukken wanneer ik moet
Doen alsof alles in orde is
Ik moet deze instelling verlaten, dat houdt me tegen
Ik moet de oplossing vinden om mezelf op het goede spoor te krijgen
Ik moet deze instelling verlaten, dat houdt me tegen
Levenslust geeft aanleiding tot openbaring
Ik moet deze instelling verlaten, dat houdt me tegen
Ik moet de oplossing vinden om mezelf op het goede spoor te krijgen
Ik moet deze instelling verlaten, dat houdt me tegen
Levenslust geeft aanleiding tot openbaring
Ik ren en laat mijn klauwen zien
Aan belangrijke mensen die hun gebreken proberen te verbergen
Gewoon een kudde schapen in hun kleine wei
Als het hek te hoog is, geef de pech dan de schuld
Leer je te gedragen zoals de rest van ons
Buigen wanneer het moet
Doen alsof alles in orde is
Doen alsof alles in orde is
Doen alsof alles in orde is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt