Pitter-Pat - Erin McCarley

I dug the moon into the ground

Turned this bedroom upside down tonight

Took my faith and I breathed it out

Walked right through a cloud of flashing lights

Bright lights

Pain takes my heart’s place

The love we made, we can’t erase it

Don’t wanna face it

Pitter pat, the angel on my shoulder

Is haunting me tonight

Tick tock, the clock is getting louder

Ready for me to decide

I’ve lost my sense of right and wrong

Well justified my soul to carry on

It feels so damn good to write off the rules

But when a new day breaks I’m left a fool

I’m such a fool

Pain takes my heart’s place

Your sweet, sweet love, oh I can taste it

But still can’t face it

Pitter pat, the angel on my shoulder

Is haunting me tonight

Tick tock, the clock is getting louder

Ready for me to decide

The angel on my shoulder

Is haunting me tonight

Tick tock, the clock is getting louder

Ready for me to decide

The sun is coming down on me

Could fate be so unkind?

Pain takes my heart’s place

The love we made remains

Pitter pat, the angel on my shoulder

Is haunting me tonight

Tick tock, the clock is getting louder

Ready for me to decide

The angel on my shoulder

Is haunting me tonight

Tick tock, the clock is getting louder

Ready for me to decide

Come on angel, angel

Ik heb de maan in de grond gegraven

Vanavond deze slaapkamer op zijn kop gezet

Nam mijn geloof en ik ademde het uit

Liep dwars door een wolk van knipperende lichten

Felle lampen

Pijn neemt de plaats van mijn hart in

De liefde die we hebben gemaakt, kunnen we niet wissen

Wil het niet onder ogen zien

Pitter klopje, de engel op mijn schouder

Spookt mij vanavond?

Tik tak, de klok wordt luider

Klaar voor mij om te beslissen

Ik ben mijn gevoel voor goed en kwaad kwijt

Goed gerechtvaardigd mijn ziel om door te gaan

Het voelt zo verdomd goed om de regels af te schrijven

Maar als er een nieuwe dag aanbreekt, ben ik een dwaas

Ik ben zo'n dwaas

Pijn neemt de plaats van mijn hart in

Je zoete, zoete liefde, oh ik kan het proeven

Maar kan het nog steeds niet aan

Pitter klopje, de engel op mijn schouder

Spookt mij vanavond?

Tik tak, de klok wordt luider

Klaar voor mij om te beslissen

De engel op mijn schouder

Spookt mij vanavond?

Tik tak, de klok wordt luider

Klaar voor mij om te beslissen

De zon komt op mij neer

Kan het lot zo onvriendelijk zijn?

Pijn neemt de plaats van mijn hart in

De liefde die we hebben gemaakt, blijft

Pitter klopje, de engel op mijn schouder

Spookt mij vanavond?

Tik tak, de klok wordt luider

Klaar voor mij om te beslissen

De engel op mijn schouder

Spookt mij vanavond?

Tik tak, de klok wordt luider

Klaar voor mij om te beslissen

Kom op engel, engel