Hieronder staat de songtekst van het nummer Bobble Head , artiest - Erin McCarley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Erin McCarley
I just heard a plane
Fly over my place
Say that magic word
And take me far away
Maybe somewhere with rain
And an easier pace
A place with nothing due
Just me and you
Hey hey
Come on you know we gotta let go
Hey, hey
I wanna ride high
Come out and play
Won’t stop until we blow the world away
Hold on tight baby lets fly to the moon tonight
Hey hey
The bobblehead on my dash
He’s only doing half his dance
In these city streets
Where we can barely breathe
We need a winding road
And no we shouldn’t take it slow
Turn up the radio
DJ won’t you play my song
So we can sing along
Hey, hey
Come on you know we gotta let go
Hey hey
I wanna ride high
Come out and play
Won’t stop until we blow the world away
Hold on tight baby let’s fly to the moon tonight
Let’s drive away in the dark
We can let it all out
Trade the lights for the stars
And leave behind this city
Come on you know we got to let go
Hey, hey
I wanna ride high
Come out and play
Won’t stop until we blow the world away
Hold on tight baby let’s fly to the moon tonight
Oh…
Got the future in my hands tonight
Let it go, take a ride
And don’t stop until we blow the world away
Hold on tight baby let’s fly to the moon tonight
Hey, Hey
Ik hoorde net een vliegtuig
Vlieg over mijn plek
Zeg dat magische woord
En breng me ver weg
Misschien ergens met regen
En een gemakkelijker tempo
Een plek waar niets te doen is
Alleen jij en ik
Hoi hoi
Kom op, je weet dat we moeten loslaten
Hoi hoi
Ik wil hoog rijden
Kom naar buiten en speel
Zal niet stoppen totdat we de wereld wegblazen
Houd je goed vast, laten we vanavond naar de maan vliegen
Hoi hoi
De bobblehead op mijn dashboard
Hij doet maar de helft van zijn dans
In deze stadsstraten
Waar we nauwelijks kunnen ademen
We hebben een bochtige weg nodig
En nee, we moeten het niet rustig aan doen
Zet de radio harder
DJ wil je mijn liedje niet spelen?
Zodat we kunnen meezingen
Hoi hoi
Kom op, je weet dat we moeten loslaten
Hoi hoi
Ik wil hoog rijden
Kom naar buiten en speel
Zal niet stoppen totdat we de wereld wegblazen
Houd je goed vast, laten we vanavond naar de maan vliegen
Laten we wegrijden in het donker
We kunnen het allemaal naar buiten brengen
Ruil de lichten in voor de sterren
En laat deze stad achter
Kom op, je weet dat we moeten loslaten
Hoi hoi
Ik wil hoog rijden
Kom naar buiten en speel
Zal niet stoppen totdat we de wereld wegblazen
Houd je goed vast, laten we vanavond naar de maan vliegen
Oh…
Ik heb vanavond de toekomst in mijn handen
Laat het los, maak een ritje
En stop niet totdat we de wereld omver hebben geblazen
Houd je goed vast, laten we vanavond naar de maan vliegen
Hoi hoi
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt