Hieronder staat de songtekst van het nummer Attic , artiest - Ghost Town met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ghost Town
Right foot goes through the wooden floor
Left foot is half way through the door
I can’t keep you off my feet
This night has just begun
My eyes are spinning form the rum
I keep begging on my knees
And I can’t breathe
Your spirit’s haunting me
So delicately
Your spirit’s haunting me
From these noises in the attic, through the static
I hope you know just what you’re doing to me
Don’t stop, don’t you dare stop
Don’t you dare stop, yeah you know
Does she fuck with me
'Cause she’s fucking me up
Oh she loves me, oh she loves me not
I’m in trouble, in trouble, oh
Yeah, now you know just what you’re doing to me
Now you know just what you’re doing to me
I feel your energy, what are you trying to say
This curiosity kills me
Fighting anxiety, hope you don’t see that side of me
Terrified with what you’ll say
And I can’t breathe
Your spirit’s haunting me
So delicately
Your spirit’s haunting me
From these noises in the attic, through the static
I hope you know just what you’re doing to me
Don’t stop, don’t you dare stop
Don’t you dare stop, yeah you know
Does she fuck with me
'Cause she’s fucking me up
Oh she loves me, oh she loves me not
I’m in trouble, in trouble, oh
Yeah, now you know just what you’re doing to me
(Now you know just what you’re doing to me)
From these noises in the attic, through the static
I hope you know just what you’re doing to me
Don’t stop, don’t you dare stop
Don’t you dare stop, now you know
Does she fuck with me
'Cause she’s fucking me up
Oh she loves me, oh she loves me not
I’m in trouble, in trouble, oh
Yeah, now you know just what you’re doing to me
Does she fuck with me
'Cause she’s fucking me up
Oh she loves me, oh she loves me not
I’m in trouble, in trouble, oh
Yeah, now you know just what you’re doing to me
(Now you know just what you’re doing to me)
(Don't you dare stop…)
(Now you know just what you’re doing to me)
Rechtervoet gaat door de houten vloer
Linkervoet staat halverwege de deur
Ik kan je niet van mijn voeten houden
Deze avond is net begonnen
Mijn ogen draaien van de rum
Ik blijf op mijn knieën smeken
En ik kan niet ademen
Je geest achtervolgt me
Zo fijntjes
Je geest achtervolgt me
Van deze geluiden op de zolder, via de statische
Ik hoop dat je precies weet wat je me aandoet
Stop niet, waag het niet te stoppen
Waag het niet te stoppen, ja weet je?
Neukt ze met mij?
Omdat ze me neukt
Oh ze houdt van me, oh ze houdt niet van me
Ik zit in de problemen, in de problemen, oh
Ja, nu weet je precies wat je me aandoet
Nu weet je precies wat je me aandoet
Ik voel je energie, wat probeer je te zeggen?
Deze nieuwsgierigheid doodt me
Vecht tegen angst, ik hoop dat je die kant van mij niet ziet
Doodsbang voor wat je gaat zeggen
En ik kan niet ademen
Je geest achtervolgt me
Zo fijntjes
Je geest achtervolgt me
Van deze geluiden op de zolder, via de statische
Ik hoop dat je precies weet wat je me aandoet
Stop niet, waag het niet te stoppen
Waag het niet te stoppen, ja weet je?
Neukt ze met mij?
Omdat ze me neukt
Oh ze houdt van me, oh ze houdt niet van me
Ik zit in de problemen, in de problemen, oh
Ja, nu weet je precies wat je me aandoet
(Nu weet je precies wat je me aandoet)
Van deze geluiden op de zolder, via de statische
Ik hoop dat je precies weet wat je me aandoet
Stop niet, waag het niet te stoppen
Waag het niet te stoppen, nu weet je het
Neukt ze met mij?
Omdat ze me neukt
Oh ze houdt van me, oh ze houdt niet van me
Ik zit in de problemen, in de problemen, oh
Ja, nu weet je precies wat je me aandoet
Neukt ze met mij?
Omdat ze me neukt
Oh ze houdt van me, oh ze houdt niet van me
Ik zit in de problemen, in de problemen, oh
Ja, nu weet je precies wat je me aandoet
(Nu weet je precies wat je me aandoet)
(Waag het niet te stoppen...)
(Nu weet je precies wat je me aandoet)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt