Hieronder staat de songtekst van het nummer The Hype , artiest - Erick Sermon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Erick Sermon
{Beastie Boys sample:
«Here's a little story I gots to tell» repeats in background}
Hype, one two like that y’all
Check it out one two y’all
It’s the beat, that make it one and two y’all
It’s the beat, that makes me wanna?
Peace to my niggas
Peace to my mens
Like that, one two y’all, check it out
Sunday’s here, the end of the week
And the club’s packed and shit, I feel like freakin
Pick up the phone, call my niggas, «Yo whattup dude?
Need me a bitch man, to put me in the fuckin mood
Check this here — I’ll pick you up around twelve o’clock
Right around the parking lot, I’ll find a spot
It’s on, man I’ll see you soon
In about twelve hours, yeah past noon»
It’s the hype yo
It’s the hype
Word, pulled up brake, ehh, by the front door
Parlay, and I stepped out hardcore
I tipped the boy park the car in the front
Not the back, in case I have to run and get my strap
I walked inside, somebody sing, «Errrick Serrrmon»
That’s me, got me in free
Looked around the club, man no half-steppin
Walked straight up, to the V.I.P.
section
Sat by the wall, so I can see what’s happenin
My boys spread out, got their girls, and rappin
Oh no, I see a girl comin towards me
Posse deep, so I paused for the cause G
She approached me, hi, told me her name
I told her my name, then kicked the game
Sat beside me, like Little Miss Tuffet (hello)
Talkin bullshit, knowin I want to fuck it
Basically, I figured she was widdit
So I pulled out my ink pen and exchanged the phone digits
Gimme a call when you get to your crib
So I can get directions, right to where you live
She smiled, and left, the girl was wide open
I’m no jokin, when the E blows the smoke in
Check the Rolex, asked for my check
The waitress came over in a pair of black spandex (whoo!)
Gave me a look like, «Aren't you Erick Sermon?»
«Yes, and who is it concernin?»
Me, that’s the hype
It’s the hype
I asked her, «What time you get off?»
«Oh, in 15 minutes»
So I stormed the bitch like a blizzard
«Umm, can I take you home?»
«Sure meet me in the parking lot
I’ll flash my high beams, so you can find my spot»
She came out — MAN, she was all that
Cool like that, and stacked like that
She jumped in with a wide open grin
Before I went to her crib, I dropped off my best friend
Got to his house, and gave him dap
He knew what time it was, so he passed me a jim hat
Got to her house, then parked the Jeep
I asked her who was home she said her sister but she sleep
Walked upstairs, right into the room
With one skylight lookin straight at the moon (yep yep)
She wasted no time, man she was on it
Grabbed for the bozack, and her hands was packed
Took off our clothes, went to work, man trust me
I heard someone knockin, somebody tried to bust me
It was her sister, man I must be buggin (ahh shit!)
It’s the same girl, I met from the night clubbers
«That's your sister?
Oh I didn’t know -- I’ll go»
And they both screamed, «Hell no!»
They smiled, with a devilish grin
And the other sister jumped in
That’s the hype
It’s the hype yo
That’s the hype
Word em up, one two it’s the hype, check it out yo yo
It’s the hype yo
It’s the hype, yo it’s the hype, word em up it’s the hype
Yo ?, take em out
{Beastie Boys-voorbeeld:
«Hier is een klein verhaal dat ik te vertellen heb» herhalingen op de achtergrond}
Hype, een twee zoals dat jullie allemaal
Bekijk het eens twee, jullie allemaal
Het is de beat, die het één en twee maakt, jullie allemaal
Het is de beat, dat maakt dat ik wil?
Vrede voor mijn niggas
Vrede voor mijn mannen
Zo, een twee, check it out
Zondag is hier, het einde van de week
En de club is overvol en shit, ik voel me freakin
Pak de telefoon, bel mijn niggas, "Yo wattup kerel?
Heb je een teef nodig om me in de verdomde stemming te brengen
Controleer dit hier — ik haal je rond twaalf uur op
Rondom de parkeerplaats vind ik wel een plekje
Het is aan, man, ik zie je snel
Over ongeveer twaalf uur, ja na de middag»
Het is de hype joh
Het is de hype
Word, op de rem getrokken, ehh, bij de voordeur
Parlay, en ik stapte uit hardcore
Ik heb de jongen een fooi gegeven om de auto vooraan te parkeren
Niet de achterkant, voor het geval ik moet rennen en mijn riem moet halen
Ik liep naar binnen, iemand zong: "Errrick Serrrmon"
Dat ben ik, ik heb gratis toegang
Keek rond in de club, man geen halve steppin
Liep recht omhoog, naar de V.I.P.
sectie
Zat bij de muur, zodat ik kan zien wat er gebeurt
Mijn jongens verspreidden zich, kregen hun meisjes en rappen
Oh nee, ik zie een meisje op me af komen
Posse diep, dus ik pauzeerde voor de oorzaak G
Ze benaderde me, hallo, vertelde me haar naam
Ik heb haar mijn naam verteld en heb toen het spel geschopt
Zat naast me, zoals Little Miss Tuffet (hallo)
Praat onzin, ik weet dat ik het wil neuken
Eigenlijk dacht ik dat ze widdit was
Dus ik pakte mijn inktpen en wisselde de telefooncijfers uit
Bel me als je bij je wieg bent
Zodat ik een routebeschrijving kan krijgen, rechtstreeks naar waar je woont
Ze glimlachte en ging weg, het meisje stond wijd open
Ik ben geen grap, wanneer de E de rook naar binnen blaast
Check de Rolex, vroeg om mijn cheque
De serveerster kwam naar me toe in een zwarte spandex (whoo!)
Gaf me een blik als: "Ben jij niet Erick Preek?"
"Ja, en om wie gaat het?"
Ik, dat is de hype
Het is de hype
Ik vroeg haar: "Hoe laat stap je uit?"
"O, over 15 minuten"
Dus bestormde ik de teef als een sneeuwstorm
"Uhm, kan ik je naar huis brengen?"
"Natuurlijk, ontmoet me op de parkeerplaats"
Ik zal mijn grootlicht laten knipperen, zodat je mijn plek kunt vinden»
Ze kwam naar buiten — MAN, dat was ze allemaal
Cool zo, en zo gestapeld
Ze sprong erin met een brede open grijns
Voordat ik naar haar bedje ging, heb ik mijn beste vriend afgezet
Kwam naar zijn huis en gaf hem dap
Hij wist hoe laat het was, dus hij gaf me een jim hat
Kwam naar haar huis en parkeerde toen de Jeep
Ik vroeg haar wie er thuis was, ze zei haar zus, maar ze sliep
Naar boven gelopen, zo de kamer in
Met één dakraam recht naar de maan kijkend (yep yep)
Ze verspilde geen tijd, man, ze was bezig
Greep voor de bozack, en haar handen waren gepakt
Deed onze kleren uit, ging aan het werk, man geloof me
Ik hoorde iemand aankloppen, iemand probeerde me te pakken
Het was haar zus, man, ik moet een buggin zijn (ahh shit!)
Het is hetzelfde meisje dat ik heb ontmoet van de nachtclubbers
'Is dat je zus?
Oh ik wist het niet -- ik ga»
En ze schreeuwden allebei: «Hell no!»
Ze lachten, met een duivelse grijns
En de andere zus sprong erin
Dat is de hype
Het is de hype joh
Dat is de hype
Word em up, een twee, het is de hype, check it out yo yo
Het is de hype joh
Het is de hype, yo het is de hype, word em up het is de hype
Yo?, haal ze eruit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt