Hieronder staat de songtekst van het nummer thingsudo2me , artiest - Ericdoa, brakence met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ericdoa, brakence
I fall all over the place
Find a way to keep me down and kicking dirt on my face
I heard it all, there’s not a lot of stupid shit you could say
I’m down the road, pick up my phone, ask what you’re doing today
Girl, what you doing to me?
I fall all over the place
Find a way to keep me down and kicking dirt on my face
I heard it all, there’s not a lot of stupid shit you could say
I’m down the road, pick up my phone, ask what you’re doing today
Girl, what you doing to me?
You’re confusing, so am I, I’m not surprised
Ayy, I think that it’s easier telling you that I’m fine
I know you’re upset
It’s 2PM and you’re texting me «Are you up yet?»
You bring it up and I’m askin' to change the subject
Upset, baby, you in love yet?
Up next, unkept, new friends actin' suspect
Decline, realize, tell me what you feel like
Take me, save me, tell me this is real life
Brakence
Real life’s overrated, I’m a pipe dream
Quit lyin' and just tell me that you don’t like me
U-u-uh, you jealous like Aphrodite
Came back down to earth to poison my psyche
Hide me from the rest of the world
I don’t want no boy and I don’t want a girl
'Cause I want self love, can’t get over that hurdle
I’m afraid what I say when I finally feel hurt
Will make me disguste-ed
Won’t open up 'cause we already discussed it
Tried letting go, but I guess I don’t got the guts yet
So I put all my anger into a drum set
And suddenly, checks comin' in from all over the place
I’ma get enough to eat and give my money away
Put some bands around my neck, won’t make me blue in the face
There’s no material solution you can glue to your fate
Girl, get a clue and go away
I fall all over the place
Find a way to keep me down and kicking dirt on my face
I heard it all, there’s not a lot of stupid shit you could say
I’m down the road, pick up my phone, ask what you’re doing today
Girl, what you doing to me?
Tell me that you don’t like me
Tell me this is real life
Poison my psyche
Tell me, tell me what you feel like
Ik val alle kanten op
Vind een manier om me in bedwang te houden en vuil op mijn gezicht te schoppen
Ik heb het allemaal gehoord, er is niet veel domme shit die je zou kunnen zeggen
Ik ben onderweg, pak mijn telefoon, vraag wat je vandaag doet
Meisje, wat doe je met me?
Ik val alle kanten op
Vind een manier om me in bedwang te houden en vuil op mijn gezicht te schoppen
Ik heb het allemaal gehoord, er is niet veel domme shit die je zou kunnen zeggen
Ik ben onderweg, pak mijn telefoon, vraag wat je vandaag doet
Meisje, wat doe je met me?
Je bent verwarrend, ik ook, het verbaast me niet
Ayy, ik denk dat het makkelijker is om je te vertellen dat het goed met me gaat
Ik weet dat je boos bent
Het is 14:00 uur en je sms't me «Ben je al wakker?»
Je brengt het ter sprake en ik vraag om van onderwerp te veranderen
Overstuur, schat, ben je al verliefd?
Volgende, onverzorgd, nieuwe vrienden doen verdacht
Weiger, besef, vertel me hoe je je voelt
Neem me, red me, zeg me dat dit het echte leven is
Braken
Het echte leven is overschat, ik ben een luchtkasteel
Stop met liegen en vertel me gewoon dat je me niet mag
U-u-uh, je bent jaloers zoals Aphrodite
Kwam terug naar de aarde om mijn psyche te vergiftigen
Verberg me voor de rest van de wereld
Ik wil geen jongen en ik wil geen meisje
Want ik wil zelfliefde, kan die hindernis niet overwinnen
Ik ben bang voor wat ik zeg als ik me eindelijk gekwetst voel
Zal me walgen
Gaat niet open omdat we het al hebben besproken
Geprobeerd los te laten, maar ik denk dat ik het lef nog niet heb
Dus stopte ik al mijn woede in een drumstel
En ineens komen er overal checks binnen
Ik krijg genoeg te eten en geef mijn geld weg
Doe wat banden om mijn nek, ik word niet blauw in het gezicht
Er is geen materiële oplossing die je aan je lot kunt plakken
Meid, zoek een idee en ga weg
Ik val alle kanten op
Vind een manier om me in bedwang te houden en vuil op mijn gezicht te schoppen
Ik heb het allemaal gehoord, er is niet veel domme shit die je zou kunnen zeggen
Ik ben onderweg, pak mijn telefoon, vraag wat je vandaag doet
Meisje, wat doe je met me?
Zeg me dat je me niet mag
Zeg me dat dit het echte leven is
Vergiftig mijn psyche
Vertel me, vertel me hoe je je voelt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt