Hieronder staat de songtekst van het nummer Make Me Fall , artiest - Eric, Vict Molina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eric, Vict Molina
Tag und Nacht bin ich hier
Ich will nicht noch mehr verlier’n
Hab ich das denn verdient?
Wollt mit dir alles tun but you let me fall
Bleibe wach bis um 4
Denn die Gedanken halten wach
Hab ich das denn verdient?
But you still make me fall in love with you
'Cause the things you do
Are just enough
Um immer noch an dich zu denken
Du weißt wie es ist: ich bin immer noch allein
Ich warte auf ein Zeichen, doch ich bin immer noch am fall’n
Depressd im Bett schon seit Tagen
Ich kann schon lang nicht mehr schlafen
Wenn du schreibst, kribbelt es im Magen
Zu viel versucht mit ner anderen
Um zu checken, ich will nur dich
Zu viel versucht mit ner anderen
Um zu checken, ich will nur dich
Ich will nur dich
Ich will nur…
'Cause the things you do
Are just enough
To make me fall in love with you
Tag und Nacht bin ich hier
Ich will nicht noch mehr verlier’n
Hab ich das denn verdient?
Wollt mit dir alles tun but you let me fall…
Bleibe wach bis um 4
Denn die Gedanken halten wach
Hab ich das denn verdient?
But you still make me fall in love with you
Ik ben hier dag en nacht
Ik wil niet meer verliezen
Heb ik dat verdiend?
Wil alles met je doen, maar je laat me vallen
Blijf op tot 4 uur
Want gedachten houden je wakker
Heb ik dat verdiend?
Maar je zorgt er nog steeds voor dat ik verliefd op je word
Want de dingen die je doet
Zijn net genoeg
Om nog aan je te denken
Je weet hoe het is: ik ben nog steeds alleen
Ik wacht op een teken, maar ik val nog steeds
Dagenlang depressief in bed
Ik heb lang niet kunnen slapen
Als je schrijft, tintelt je maag
Te veel geprobeerd met een ander
Om te controleren of ik jou wil
Te veel geprobeerd met een ander
Om te controleren of ik jou wil
ik wil alleen jou
Ik wil gewoon…
Want de dingen die je doet
Zijn net genoeg
Om me verliefd op je te laten worden
Ik ben hier dag en nacht
Ik wil niet meer verliezen
Heb ik dat verdiend?
Wil alles met je doen, maar je laat me vallen...
Blijf op tot 4 uur
Want gedachten houden je wakker
Heb ik dat verdiend?
Maar je zorgt er nog steeds voor dat ik verliefd op je word
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt