Hieronder staat de songtekst van het nummer Ellys Monogatari , artiest - Eric met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eric
Du weißt doch er will eigentlich nur eins
Vielleicht meint er es ja ernst, hast du gemeint
Doch du weißt so wird es niemals sein
Immer wieder fake Love
Immer wieder fake Smiles
Er hält dich für ne Hoe, doch
Du glaubst ihm seine Lies
Vielleicht hätt' ich lila Flecken am Hals (Vielleicht)
Vielleicht wär's ja wunderschön mit uns zwei (Vielleicht)
Mit dir würd' ich alles teilen was ich hab
Nur frag ich mich, kommt es bei uns überhaupt so weit?
Sag mir nur bitte bist du wach?
Wenn ja, bleibst du es die ganze Nacht?
Denkst du, dass das zwischen uns vielleicht passt?
Oder zeigst du mir später einfach deinen Hass?
Shawty ich wär down für dich (Shawty, ich wär down für dich)
Sag mir, wärst du’s auch für mich?
(Sag mir, wärst du’s auch?)
Shawty, ja, ich lauf für dich (Shawty, ja, ich lauf für dich)
Shawty wärst du down für mich?
(Shawty, wärst du down?)
Und Shawty ich wär down für dich (Shawty, ich wär down)
Sag mir, wärst du’s auch für mich?
(Shawty, wärst du es auch?)
Und Shawty sag, du brauchst nur mich (Shawty sag du brauchst…)
Irgendwann da brauch ich dich (Irgendwann da brauch…)
Zeig mir deine Schwächen (Zeig mir deine Schwächen)
Erzähl mir alles von dir (Erzähl mir alles von dir)
Zeig mir auch dein Lächeln (Zeig mir!)
Komm zeig mir alles von dir (Komm zeig mir alles von dir)
Ich hör dir zu wenn alles in dir bebt (wenn alles in dir bebt)
Ich bin der, der dich wirklich versteht
Erzählst du wieder von irgendwelchen Typen, kickt in mir die Eifersucht
Erzählst du wieder von irgendwelchen Typen, kickt in mir die Eifersucht
Manchmal lässt du mich viel zu vieles spüren, darauf hab ich keine Lust
Doch was soll ich schon dagegen tun?
Vielleicht sagst du mir doch, fick dich lass mich in Ruh'
Doch was soll ich schon dagegen tun?
Dann ist es aus und dann hast du deine Ruh'
Je weet dat hij eigenlijk maar één ding wil
Misschien is hij serieus, dacht je
Maar je weet dat het nooit zo zal zijn
Altijd valse liefde
Altijd valse glimlachen
Hij denkt dat je een Hoe bent, ja
Je gelooft zijn leugens
Misschien zou ik paarse vlekken in mijn nek hebben (misschien)
Misschien zou het geweldig zijn met ons tweeën (misschien)
Ik zou alles wat ik heb met je delen
Ik vraag me alleen af, zullen we ooit zo ver komen?
Zeg me alsjeblieft, ben je wakker?
Zo ja, blijf je daar de hele nacht?
Denk je dat dit tussen ons past?
Of toon je me later gewoon je haat?
Shawty, ik zou down voor je zijn (Shawty, ik zou down voor je zijn)
Vertel me, zou je ook voor mij zijn?
(Vertel me, zou jij dat ook zijn?)
Shawty ja ik ren voor jou (Shawty ja ik ren voor jou)
Shawty zou je naar beneden voor mij?
(Shawty, zou je naar beneden zijn?)
En Shawty, ik zou down zijn voor jou (Shawty, ik zou down zijn)
Vertel me, zou je ook voor mij zijn?
(Shawty, zou jij dat ook zijn?)
En Shawty zegt dat je me gewoon nodig hebt (Shawty zegt dat je nodig hebt...)
Op een gegeven moment heb ik je nodig (op een gegeven moment heb ik nodig...)
Laat me je zwakheden zien (Laat me je zwakheden zien)
vertel me alles over jou (vertel me alles over jou)
Laat me ook je glimlach zien (Laat me zien!)
Kom, laat me jullie allemaal zien (kom, laat me jullie allemaal zien)
Ik luister naar je als alles in je trilt (als alles in je trilt)
Ik ben degene die je echt begrijpt
Als je weer over een jongen praat, krijg ik jaloezie
Als je weer over een jongen praat, krijg ik jaloezie
Soms laat je me veel te veel voelen, zo voel ik me niet
Maar wat moet ik er aan doen?
Misschien vertel je het me, fuck you, laat me met rust
Maar wat moet ik er aan doen?
Dan is het voorbij en dan heb je je rust
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt