Hieronder staat de songtekst van het nummer Nobody Knows , artiest - Eric Reprid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eric Reprid
Baby I’m hollow
Found peace in a bottle
Can’t tell you the sorrows
Inside of my head
I’ll see you tomorrow
I hide all my problems
I never liked talkin'
Not even with friends
The liquor I’m mixin'
Lil' shawty a vixen
I’m tryna get in it
To clear up my head
Got people I live for
Got dreams I would die for
An eye for an eye for all
The people I hate
'Cause I’m alone and nobody else knows it
I pour a glass of whiskey so I don’t have to show it
And I got pain and nobody else knows it
I poured a glass of whisky but I still can’t control it
And I hate that I fake the smilin'
But thre’s a lot of things that nobody knows
And I don’t recommend you pryin'
About things you
Don’t know
Baby I’m hollow
I finished the bottle
I still got these sorrows
Inside of my head
Won’t see you tomorrow
I think it’s a problem
I do this shit often
Not even with friends
Lil' shawty a vixen
I went and got in it
She off of my hit list
And she inside my bed
Got people I’d die for
They say I should live more
Can’t see all the good
When I be feelin' this hate
'Cause I’m alone and nobody else knows it
I pour a glass of whiskey so I don’t have to show it
And I got pain and nobody else knows it
I poured a glass of whiskey but I still can’t control it
And I hate that I fake the smilin'
But there’s a lot of things that nobody knows
And I don’t recommend you pryin'
About things you
Don’t know
Schat, ik ben hol
Rust gevonden in een fles
Ik kan je het verdriet niet vertellen
Binnen in mijn hoofd
Ik zie je morgen
Ik verberg al mijn problemen
Ik hield nooit van praten
Ook niet met vrienden
De drank die ik aan het mixen ben
Lil' shawty a vixen
Ik probeer erin te komen
Om mijn hoofd op te ruimen
Ik heb mensen voor wie ik leef
Heb dromen waar ik voor zou sterven
Oog om oog voor iedereen
De mensen die ik haat
Omdat ik alleen ben en niemand anders het weet
Ik schenk een glas whisky in zodat ik het niet hoef te laten zien
En ik heb pijn en niemand anders weet het
Ik heb een glas whisky ingeschonken, maar ik krijg het nog steeds niet onder controle
En ik haat het dat ik nep lach
Maar er zijn veel dingen die niemand weet
En ik raad je niet aan om te snuffelen
Over dingen die jij
Weet niet
Schat, ik ben hol
Ik heb de fles opgemaakt
Ik heb nog steeds dit verdriet
Binnen in mijn hoofd
Ik zie je morgen niet
Ik denk dat het een probleem is
Ik doe deze shit vaak
Ook niet met vrienden
Lil' shawty a vixen
Ik ging erin en stapte erin
Ze van mijn hitlijst af
En zij in mijn bed
Ik heb mensen voor wie ik zou sterven
Ze zeggen dat ik meer zou moeten leven
Kan niet al het goede zien
Wanneer ik deze haat voel
Omdat ik alleen ben en niemand anders het weet
Ik schenk een glas whisky in zodat ik het niet hoef te laten zien
En ik heb pijn en niemand anders weet het
Ik heb een glas whisky ingeschonken, maar ik heb er nog steeds geen controle over
En ik haat het dat ik nep lach
Maar er zijn veel dingen die niemand weet
En ik raad je niet aan om te snuffelen
Over dingen die jij
Weet niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt