
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wrong Five O'Clock , artiest - Eric Heatherly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eric Heatherly
I got a call from the boys yesterday
Said get ready, we’re on the way
It’s happy hour at the BBQ bar
Luther’s playin' that hot guitar.
Told my baby I just had to go
She was cussin' as we hit the road
Said, «You'll be wanted, mister, dead or alive
If you don’t make it back home by five.»
I got to the wrong five o’clock
I was here right on the dot
Hey baby why you look so shocked
She said «You got home at the wrong five o’clock.»
Well, I’m guilty baby, my mistake
Please don’t kill me for goodness sake
Now I’ll do anything to make it up to you
She said, «Hush your mouth, there ain’t no excuse.»
For comin' home at the wrong five o’clock
I was waitin' and your supper was hot
In case you wonder why I changed the lock
You got home at the wrong five o’clock.
We were playin' pool and havin' a ball
Weren’t doin' anything wrong at all
Then Jimmy got crazy, got thrown in jail
What else was I supposed to do but post his bail.
I got home at the wrong five o’clock
Key wouldn’t fit had to knock, knock, knock
She opened the door with that pistol cocked
I got home at the wrong five o’clock.
For comin' home at the wrong five o’clock
I was waitin' and your supper was hot
In case you wonder why I changed the lock
You got home at the wrong five o’clock…
Ik kreeg gisteren een telefoontje van de jongens
Zei: maak je klaar, we zijn onderweg
Het is happy hour bij de BBQ-bar
Luther speelt die hete gitaar.
Vertelde mijn baby dat ik gewoon moest gaan
Ze was aan het schelden toen we op pad gingen
Hij zei: 'Je zult gezocht worden, meneer, dood of levend
Als je niet om vijf uur thuis bent.»
Ik kwam op de verkeerde vijf uur
Ik was hier precies op tijd
Hé schat, waarom kijk je zo geschrokken?
Ze zei: "Je bent om vijf uur thuisgekomen."
Nou, ik ben schuldig schat, mijn fout
Dood me alsjeblieft niet in godsnaam
Nu zal ik er alles aan doen om het goed te maken
Ze zei: "Stil je mond, er is geen excuus."
Om op de verkeerde vijf uur thuis te komen
Ik was aan het wachten en je avondmaal was heet
Voor het geval je je afvraagt waarom ik het slot heb veranderd
Je bent om vijf uur thuisgekomen.
We waren pool aan het spelen en hadden een bal
We deden helemaal niets verkeerd
Toen werd Jimmy gek en werd hij in de gevangenis gegooid
Wat moest ik anders doen dan zijn borg betalen.
Ik kwam om vijf uur thuis
Sleutel zou niet passen moest kloppen, kloppen, kloppen
Ze opende de deur met dat pistool gespannen
Ik kwam om vijf uur thuis.
Om op de verkeerde vijf uur thuis te komen
Ik was aan het wachten en je avondmaal was heet
Voor het geval je je afvraagt waarom ik het slot heb veranderd
Je bent om vijf uur thuisgekomen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt