Hieronder staat de songtekst van het nummer Till Your Well Runs Dry , artiest - Eric Clapton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eric Clapton
Verse 1:
Girls like me we dont mess around
Stick together as one through our ups and downs
Just because ya dont like whatcha see (Like what ya see)
Cats like us dont take sh' easily
Hook:
Do do do do do…
Whatcha gonna do?
Do do do do do…
Here we come so baby
Come on lets go!
Chorus:
Whatcha whatcha whatcha whatcha
Whatcha whatcha gonna do?
Whatcha whatcha whatcha whatcha
Whatcha whatcha wanna prove?
Were gonna take ya down, smash you up
Show you how we rule
Whatcha whatcha whatcha whatcha
Whatcha whatcha gonna do?
(Breathing)
Verse 2:
Im getting fed up of ya shady attitude (Oh)
You keep on invading my space
Like you wanna light my fuse
Im gonna break it down (Break it down)
Hang you out (Hang you out)
Shut you out (Oooh)
Cause remember cats like us dont take sh' so easily!
Hook:
Do do do do do…
Whatcha wanna do?
Do do do do do…
So tell me tell me
What you gonna do
Chorus:
Whatcha whatcha whatcha whatcha
Whatcha whatcha gonna do?
(Ooh)
Whatcha whatcha whatcha whatcha
Whatcha whatcha wanna prove?
Were gonna take ya down, smash you up (Smash you up)
Show you how we rule
Whatcha whatcha whatcha whatcha
Whatcha whatcha gonna do?
Verse 3:
We should not (We should not)
Carry on
In the way that cause
Hurt pain and hatred
Peace and love
Is what we want
Ive seen it all
Is it really worth it?
Im not listening Im not listening
Im not listening Im not listening at all!
Chorus:
Whatcha whatcha whatcha whatcha
Whatcha whatcha gonna do?
(Yeah)
Whatcha whatcha whatcha whatcha
Whatcha whatcha wanna prove?
Were gonna take ya down
Smash you up (Smash you up)
Show you how we rule (We so rule)
Whatcha whatcha whatcha whatcha
Whatcha whatcha gonna do?
(Gonna do)
Whatcha whatcha whatcha whatcha
Whatcha whatcha gonna do?
(What your gonna do)
Whatcha whatcha whatcha whatcha
Whatcha whatcha wanna prove?
(Were gonna)
Were gonna take ya down, smash you up
Show you how we rule
Whatcha whatcha whatcha whatcha
Whatcha whatcha gonna do?
Vers 1:
Meisjes zoals ik, we rommelen niet aan
Blijf bij elkaar als één door onze ups en downs
Gewoon omdat je niet houdt van wat je ziet (zoals wat je ziet)
Katten zoals wij nemen het niet gemakkelijk op
Haak:
Doe doe doe doe doe...
Wat ga je doen?
Doe doe doe doe doe...
Hier komen we dus schat
Kom laten we gaan!
Refrein:
Wat is wat wat wat wat?
Wat ga je doen?
Wat is wat wat wat wat?
Wat wil je bewijzen?
Zouden je neerhalen, je kapot maken
Laat zien hoe we regeren
Wat is wat wat wat wat?
Wat ga je doen?
(Ademen)
vers 2:
Ik krijg genoeg van je duistere houding (Oh)
Je blijft mijn ruimte binnenvallen
Alsof je mijn lont wilt aansteken
Ik ga het opsplitsen (afbreken)
Hang je uit (Hang je uit)
Sluit je buiten (Oooh)
Want onthoud dat katten zoals wij niet zo gemakkelijk nemen!
Haak:
Doe doe doe doe doe...
Wat wil je doen?
Doe doe doe doe doe...
Dus vertel me vertel me
Wat ga je doen
Refrein:
Wat is wat wat wat wat?
Wat ga je doen?
(Oeh)
Wat is wat wat wat wat?
Wat wil je bewijzen?
We zouden je neerhalen, je kapot slaan (je kapot slaan)
Laat zien hoe we regeren
Wat is wat wat wat wat?
Wat ga je doen?
vers 3:
We zouden niet (wij zouden niet moeten)
Ga door
Op de manier die ervoor zorgt
Gekwetste pijn en haat
Vrede en liefde
Is wat we willen?
Ik heb het allemaal gezien
Is het het echt waard?
Ik luister niet Ik luister niet
Ik luister niet Ik luister helemaal niet!
Refrein:
Wat is wat wat wat wat?
Wat ga je doen?
(Ja)
Wat is wat wat wat wat?
Wat wil je bewijzen?
Zou je neerhalen
Smash je up (Smash je up)
Laat je zien hoe we regeren (we regeren dus)
Wat is wat wat wat wat?
Wat ga je doen?
(ga doen)
Wat is wat wat wat wat?
Wat ga je doen?
(Wat ga je doen)
Wat is wat wat wat wat?
Wat wil je bewijzen?
(We gaan)
Zouden je neerhalen, je kapot maken
Laat zien hoe we regeren
Wat is wat wat wat wat?
Wat ga je doen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt