Take a Chance - Eric Clapton

If I don’t take a chance,

If I don’t make a move,

If I don’t go looking for new romance,

How will I ever find my groove?

If I don’t play around,

How am I gonna have my fun?

If I tried to settle down,

Would I be fooling anyone?

I’m out on a limb above a sea of bliss;

I don’t know why I feel this way.

I only know I love it.

And I feel so free today.

You know I feel so free today.

That’s right, I feel so free, no matter where I go,

But I feel so free today.

If I don’t make mistakes,

If I don’t play the fool,

If I have to worry 'bout the heart I break,

How am I ever gonna learn the rules?

I’m looking for danger inside the sweetest smile;

I don’t know why I feel this way.

I only know I love it.

Als ik geen kans maak,

Als ik geen zet doe,

Als ik niet op zoek ga naar nieuwe romantiek,

Hoe zal ik ooit mijn groef vinden?

Als ik niet speel,

Hoe ga ik mijn plezier beleven?

Als ik probeerde te settelen,

Zou ik iemand voor de gek houden?

Ik ben op een ledemaat boven een zee van gelukzaligheid;

Ik weet niet waarom ik me zo voel.

Ik weet alleen dat ik er dol op ben.

En ik voel me zo vrij vandaag.

Je weet dat ik me zo vrij voel vandaag.

Dat klopt, ik voel me zo vrij, waar ik ook ga,

Maar ik voel me zo vrij vandaag.

Als ik geen fouten maak,

Als ik niet voor de gek speel,

Als ik me zorgen moet maken over het hart dat ik breek,

Hoe ga ik ooit de regels leren?

Ik ben op zoek naar gevaar in de liefste glimlach;

Ik weet niet waarom ik me zo voel.

Ik weet alleen dat ik er dol op ben.