Hieronder staat de songtekst van het nummer Please Be With Me , artiest - Eric Clapton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eric Clapton
All my world what does it mean
Is it love or is it me
Makes me change so suddenly
Looking out to feeling free
Sitting here and laying in my bed
Wondering what must I have said
To make you think that I’ve lost my head
When I knew I lost my heart and see
Why don’t you please read my signs be a gypsy
Tell me what I hope to find deep within me
Because you can’t find my mind please be with me
Of all the bitter things that I’ve heard
Loving you has made the words
And all the rest seem so absurd
In the end it all comes down I’m sure
Why don’t you please read my signs be a gypsy
Tell me what I hope to find deep within me
Because you can’t find my mind please be with me
Heel mijn wereld wat betekent het?
Is het liefde of ligt het aan mij?
Doet me zo plotseling veranderen
Erop uit om je vrij te voelen
Hier zitten en in mijn bed liggen
Vraagt u zich af wat ik moet hebben gezegd
Om je te laten denken dat ik mijn hoofd kwijt ben
Toen ik wist dat ik mijn hart verloor en zie
Waarom lees je mijn tekens niet om een zigeuner te zijn?
Vertel me wat ik diep in mij hoop te vinden
Omdat je mijn gedachten niet kunt vinden, blijf alsjeblieft bij me
Van alle bittere dingen die ik heb gehoord
Van je houden heeft de woorden gemaakt
En al de rest lijkt zo absurd
Uiteindelijk komt het allemaal neer, dat weet ik zeker
Waarom lees je mijn tekens niet om een zigeuner te zijn?
Vertel me wat ik diep in mij hoop te vinden
Omdat je mijn gedachten niet kunt vinden, blijf alsjeblieft bij me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt