Floating Bridge - Eric Clapton
С переводом

Floating Bridge - Eric Clapton

Год
1998
Язык
`Engels`
Длительность
393710

Hieronder staat de songtekst van het nummer Floating Bridge , artiest - Eric Clapton met vertaling

Tekst van het liedje " Floating Bridge "

Originele tekst met vertaling

Floating Bridge

Eric Clapton

Оригинальный текст

Well I never will forget that floating bridge.

Lord I never will forget that floating bridge.

Lord I never will forget that floating bridge.

They tell me five minutes time underwater I was hid.

I was going down and I throwed up my hands.

As I was going down I throwed up my hands.

As I was going down I throwed up my hands,

Saying, «please lord, take me on dry land.»

Well they carried me in the house and they laid me cross the bed.

Well they carried me in the house, they laid me cross the bed.

Well they carried me in the house, they laid me cross the bed.

I couldnt hear nothing but muddy water running round my head.

Oh my mother often told me, «quit playing a bum.»

My mother always told me, «quit playing a bum.»

Lord, my mother always told me, «son, quit playing a bum.

Go out somewhere and make a crumb.»

All the people on the bridge was screaming and crying.

Well all the people on the bridge was screaming and crying.

All the people on the bridge stood screaming and crying,

Saying, «lord have mercy, whers we gwine?

»

Перевод песни

Nou, ik zal die drijvende brug nooit vergeten.

Heer, ik zal die drijvende brug nooit vergeten.

Heer, ik zal die drijvende brug nooit vergeten.

Ze vertelden me dat ik vijf minuten onder water verborgen was.

Ik ging naar beneden en ik gooide mijn handen in de lucht.

Terwijl ik naar beneden ging, wierp ik mijn handen in de lucht.

Terwijl ik naar beneden ging, gooide ik mijn handen in de lucht,

Zeggen: "Alstublieft heer, breng me op het droge."

Nou, ze droegen me het huis in en ze legden me over het bed.

Nou, ze droegen me het huis in, ze legden me over het bed.

Nou, ze droegen me het huis in, ze legden me over het bed.

Ik hoorde niets anders dan modderig water om mijn hoofd stromen.

Oh mijn moeder zei vaak tegen me: "Stop met een zwerver te spelen."

Mijn moeder zei altijd: "Stop met een zwerver te spelen."

Heer, mijn moeder zei altijd: «zoon, hou op met een zwerver te spelen.

Ga ergens heen en maak een kruimel.»

Alle mensen op de brug schreeuwden en huilden.

Nou, alle mensen op de brug schreeuwden en huilden.

Alle mensen op de brug stonden te schreeuwen en te huilen,

Zeggen: "Heer, heb genade, waar gaan we wijn drinken?

»

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt