Broken Hearted - Eric Clapton

When the wind blows down this hard,

Many a bond is broken.

See the water lie on the ground

From where the heavens opened.

Lord, how will you get through this night

With your dreams departed?

And who alone will comfort you?

Only the broken hearted.

So you’ve gone beyond your means,

Every wound is open,

Your best laid plans are out of reach,

And all your fears unspoken.

Chorus

Sweet revenge is spoken then;

In the twilight it is gone.

To living lies with no escape,

Lord, I would rather be alone.

I press my fingers to the wood

To tell you of my dreaming,

To sing his songs from olden times,

To keep the love light gleaming.

'Cause there’s a place where we can go,

Where we will not be parted.

And who alone will enter there?

Only the broken hearted.

Only the broken, broken hearted.

Only the broken, broken hearted.

Only the broken, broken hearted.

Only the broken, broken hearted

Als de wind zo hard waait,

Menig band is verbroken.

Zie het water op de grond liggen

Van waaruit de hemel openging.

Heer, hoe kom je deze nacht door?

Met je dromen vertrokken?

En wie alleen zal je troosten?

Alleen de gebrokenen van hart.

Dus je bent boven je stand gegaan,

Elke wond is open,

Je beste plannen zijn buiten bereik,

En al je angsten onuitgesproken.

Refrein

Er is dan sprake van zoete wraak;

In de schemering is het weg.

Leugens leven zonder ontsnappen,

Heer, ik zou liever alleen zijn.

Ik druk mijn vingers tegen het hout

Om je te vertellen over mijn dromen,

Om zijn liedjes van weleer te zingen,

Om het liefdeslicht te laten schijnen.

Want er is een plek waar we heen kunnen gaan,

Waar we niet uit elkaar gaan.

En wie alleen zal daar binnenkomen?

Alleen de gebrokenen van hart.

Alleen de gebrokenen met een gebroken hart.

Alleen de gebrokenen met een gebroken hart.

Alleen de gebrokenen met een gebroken hart.

Alleen de gebrokenen met een gebroken hart