Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad Boy , artiest - Eric Clapton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eric Clapton
I’m just a bad boy,
Long long ways from home.
I’m just a bad boy,
Long long ways from home.
But I ain’t got nobody
To bury me when I’m dead and gone.
Well I’m the cat that scratches
And I’m like a dog that bites.
I’ll be your box of matches, baby,
When you need a light.
I used to have a little girl,
Only 16 years old,
But her mom and dad put me way out,
Way out in the cold.
I can’t stay here no longer,
My luck is running slow.
Gotta keep on moving
But I ain’t got no place to go.
Ik ben gewoon een slechte jongen,
Lange lange afstanden van huis.
Ik ben gewoon een slechte jongen,
Lange lange afstanden van huis.
Maar ik heb niemand
Om me te begraven als ik dood en weg ben.
Nou, ik ben de kat die krabt
En ik ben als een hond die bijt.
Ik zal je doos met lucifers zijn, schat,
Wanneer je een lamp nodig hebt.
Ik had vroeger een klein meisje,
Slechts 16 jaar oud,
Maar haar vader en moeder hebben me weggestuurd,
Ver weg in de kou.
Ik kan hier niet langer blijven,
Mijn geluk gaat langzaam.
Moet blijven bewegen
Maar ik heb geen plek om naartoe te gaan.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt