Hieronder staat de songtekst van het nummer Red Cross Store , artiest - Eric Burdon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eric Burdon
Well I ain’t goin' back to that Red Cross store no more
Well I ain’t goin' back to that Red Cross store no more
Lord I went to the merchant, asked him for some meal
Lord, you go away from here now boy, you got boll weevils in your brain
Lord I ain’t goin' back to that Red Cross store no more
Lord I ain’t goin' back to that Red Cross store no more
No sugar for my coffee, no flour for my bread
Red Cross store wen’t help me fix my ailing head
I was on the floor a bleendin' I almost cought my death
No Red Cross store gonna save my life when I’m down to my last breath
Well I ain’t goin' back to that Red Cross store no more
Lord I ain’t goin' back to that Red Cross store no more
Don’t talk to me 'bout no war, if you can’t tell me what I’m fighting for
I would go all the way to hell, before I give my Soul to that Red Cross store
Lord I ain’t goin' back to that Red Cross store no more
Lord I ain’t goin' back to that Red Cross store no more
I told you once, I told you twice, a thousand times before
If I could get a job, I wouldn’t go to that store no more
Lord I ain’t goin' back to that Red Cross store no more
Lord I ain’t goin' back to that Red Cross store no more
Nou, ik ga niet meer terug naar die Rode Kruis-winkel
Nou, ik ga niet meer terug naar die Rode Kruis-winkel
Heer, ik ging naar de koopman, vroeg hem om wat te eten
Heer, ga nu weg van hier jongen, je hebt bolle kevers in je hersenen
Heer, ik ga niet meer terug naar die winkel van het Rode Kruis
Heer, ik ga niet meer terug naar die winkel van het Rode Kruis
Geen suiker voor mijn koffie, geen meel voor mijn brood
Rode Kruis-winkel heeft me niet geholpen mijn zieke hoofd te repareren
Ik lag op de grond en ik werd bijna doodgevreten
Geen enkele winkel van het Rode Kruis gaat mijn leven redden als ik mijn laatste adem uitblaas
Nou, ik ga niet meer terug naar die Rode Kruis-winkel
Heer, ik ga niet meer terug naar die winkel van het Rode Kruis
Praat niet met me over geen oorlog, als je me niet kunt vertellen waar ik voor vecht
Ik zou helemaal naar de hel gaan, voordat ik mijn ziel aan die winkel van het Rode Kruis geef
Heer, ik ga niet meer terug naar die winkel van het Rode Kruis
Heer, ik ga niet meer terug naar die winkel van het Rode Kruis
Ik heb het je een keer gezegd, ik heb het je twee keer gezegd, duizend keer eerder
Als ik een baan zou kunnen krijgen, zou ik niet meer naar die winkel gaan
Heer, ik ga niet meer terug naar die winkel van het Rode Kruis
Heer, ik ga niet meer terug naar die winkel van het Rode Kruis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt