My Secret Life - Eric Burdon
С переводом

My Secret Life - Eric Burdon

Альбом
My Secret Life
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
351250

Hieronder staat de songtekst van het nummer My Secret Life , artiest - Eric Burdon met vertaling

Tekst van het liedje " My Secret Life "

Originele tekst met vertaling

My Secret Life

Eric Burdon

Оригинальный текст

This is my confession it came to me late last night

I want you to understand baby you are my secret life

(Sung)

I saw you this morning you where moving so fast

Can’t seem to loosen my grip on the past

But I miss you so much and there’s no one in sight

And we’re still making love

In my secret life

I smile when I’m angry and I cheat and I lie

I do what I have to do get by But I know what is wrong

And I know what is right

And I die for the truth

In my secret life

I look in the papers it makes you want to cry

Nobody cares if the people live or die

And the dealer wants you thinking

That it’s either black or white

Thank God it’s not that simple

In my secret life

I bite my lip and I bite when I’m told

From the latest hits to the wisdom of old

But I’m always alone and my heart is like ice

And it’s so crowded and cold

In my secret life

In My Secret Life

(In My Secret Life)

In My Secret Life

(In My Secret Life)

Dream will come true

(In My Secret Life)

In My Secret Life

(In My Secret Life)

In My Secret Life

Перевод песни

Dit is mijn bekentenis, het kwam gisteravond laat tot me

Ik wil dat je begrijpt schatje, je bent mijn geheime leven

(Gezongen)

Ik zag je vanmorgen dat je zo snel ging

Ik kan mijn grip op het verleden niet losmaken

Maar ik mis je zo erg en er is niemand te zien

En we bedrijven nog steeds de liefde

In mijn geheime leven

Ik lach als ik boos ben en ik speel vals en ik lieg

Ik doe wat ik moet doen, maar ik weet wat er aan de hand is

En ik weet wat goed is

En ik sterf voor de waarheid

In mijn geheime leven

Ik kijk in de kranten waarvan je moet huilen

Het maakt niemand uit of de mensen leven of sterven

En de dealer wil je aan het denken zetten

Dat het zwart of wit is

Godzijdank is het niet zo eenvoudig

In mijn geheime leven

Ik bijt op mijn lip en ik bijt wanneer mij dat wordt verteld

Van de nieuwste hits tot de wijsheid van weleer

Maar ik ben altijd alleen en mijn hart is als ijs

En het is zo druk en koud

In mijn geheime leven

In mijn geheime leven

(In mijn geheime leven)

In mijn geheime leven

(In mijn geheime leven)

Droom zal uitkomen

(In mijn geheime leven)

In mijn geheime leven

(In mijn geheime leven)

In mijn geheime leven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt