Jazzman - Eric Burdon
Hieronder staat de songtekst van het nummer Jazzman , artiest - Eric Burdon met vertaling
Tekst van het liedje " Jazzman "
Originele tekst met vertaling
Jazzman
Eric Burdon
Оригинальный текст
58 in Paris in the pouring rain
I saw the sweet life going down the drain
The Adonis of the horn standing in the door way
Bayonet fixed waiting for the dealer
And his current trick
Chet was god and I was just 15
And he was already dead inside his dream
Jazz man, Jazz man
Blowing the blues away
Jazz man, Jazz man
Don’t blow yourself away
On Broadway New York
When I was being re-burn
At the Copper Rail
With Philly Joe on the drums
Rapping about how he could stop the war
You know the one that’s still going on
Up in Harlem and Vietnam
Nothing changed as far as I can see
They just upped the tempo
And changed the melody
Jazz man, Jazz man
Blowing the blues away
Jazz man, Jazz man
Don’t blow yourself away
Within the tiny room
In which this child grew up
The family we got our dreams
From a silver cup
Live from the Paladium
Sunday night TV
Billie I believe you were singing judt for me
She was dying a little everyday
You touched me in my solitude Lady Day
Keep a talking
Jazz man, Jazz man
Blowing the blues away
Jazz man, Jazz man
Don’t blow yourself away
Jazz man, Jazz man
Blowing the blues away
Jazz man, Jazz man
Don’t blow yourself away
Перевод песни
58 in Parijs in de stromende regen
Ik zag het zoete leven door de afvoer stromen
De Adonis van de hoorn die in de deuropening staat
Bajonet vast, wachtend op de dealer
En zijn huidige truc
Chet was god en ik was net 15
En hij was al dood in zijn droom
Jazzman, Jazzman
De blues wegblazen
Jazzman, Jazzman
Blaas jezelf niet weg
Op Broadway New York
Toen ik opnieuw werd verbrand
Bij de koperen rail
Met Philly Joe op de drums
Rappend over hoe hij de oorlog kon stoppen
Weet je degene die nog steeds aan de gang is
Boven in Haarlem en Vietnam
Er is niets veranderd voor zover ik kan zien
Ze hebben het tempo gewoon opgevoerd
En de melodie veranderd
Jazzman, Jazzman
De blues wegblazen
Jazzman, Jazzman
Blaas jezelf niet weg
In de kleine kamer
waarin dit kind is opgegroeid
De familie waar we onze dromen van kregen
Uit een zilveren beker
Live vanuit het Paladium
TV op zondagavond
Billie, ik geloof dat je precies voor mij zong
Ze ging elke dag een beetje dood
Je hebt me aangeraakt in mijn eenzaamheid Lady Day
Blijf praten
Jazzman, Jazzman
De blues wegblazen
Jazzman, Jazzman
Blaas jezelf niet weg
Jazzman, Jazzman
De blues wegblazen
Jazzman, Jazzman
Blaas jezelf niet weg
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt