Forty-Four - Eric Burdon

I wore my 44 so long it made my shoulder sore

I wore my 44 so long it made my shoulder sore

Well I’m wondring everybody where did my baby go

Take this weapon as a gift son

May it serve you all your life

You know my blood is running cold

And my trigger finger is turning white

Cold as ice

I hold those fat brass bullets

Each one feels as cold as ice

I hold those fat brass bullets

Each one feels as cold as ice

I keeps it under my pillow

Just to get me thru the night

Well I’m so mad this morning

I don’t know where in the world to go

Well I’m so mad this mornin’g

I don’t know where in the world to go

And now I’m lookin' for mister money so I can get myself some dough

I’m lookin' for mister money

So I can get myself some dough

Ik droeg mijn 44 zo lang dat het mijn schouder pijn deed

Ik droeg mijn 44 zo lang dat het mijn schouder pijn deed

Nou, ik vraag me af iedereen waar is mijn baby gebleven

Neem dit wapen als een geschenk zoon

Moge het je je hele leven van dienst zijn

Je weet dat mijn bloed koud wordt

En mijn triggervinger wordt wit

Koud als ijs

Ik houd die dikke koperen kogels vast

Ze voelen allemaal zo koud als ijs

Ik houd die dikke koperen kogels vast

Ze voelen allemaal zo koud als ijs

Ik bewaar het onder mijn kussen

Gewoon om me door de nacht te krijgen

Nou, ik ben zo boos vanmorgen

Ik weet niet waar ter wereld ik heen moet

Nou, ik ben zo boos vanmorgen

Ik weet niet waar ter wereld ik heen moet

En nu ben ik op zoek naar meneer geld, zodat ik wat geld voor mezelf kan krijgen

Ik ben op zoek naar meneer geld

Zodat ik wat deeg kan krijgen