Broken Records - Eric Burdon

Broken records on the ground

Paris traffic spinning round and round

So I stood there with James Brown

A king in a cape of Saturn

He’s the man with the golden voice

And for him there can be no real choise

And the years of all the screaming fans

Within the years of gladness

For we are hungry for what is real

There will always be a need for us to feel

There will always be something beyond this

Cold steel workaday world

All computer systems go now

And the beat is moving slower now

But you stood there like a boxing pro

And took off for the stars

Cause there is one thing you should know now

That your spirit can’t be broken

And the memory is so sweet

To see you alive and kicking

For we are hungry for what is real

There will always be a need for us to feel

There will always be something beyond this

Cold steel workaday world

This Cold Steel World

Verbroken records op de grond

Het verkeer in Parijs draait rond en rond

Dus ik stond daar met James Brown

Een koning in een kaap van Saturnus

Hij is de man met de gouden stem

En voor hem kan er geen echte keuze zijn

En de jaren van alle schreeuwende fans

Binnen de jaren van blijdschap

Want we hebben honger naar wat echt is

Er zal altijd een behoefte voor ons zijn om te voelen

Er zal altijd iets meer zijn dan dit

Koud staal alledaagse wereld

Alle computersystemen werken nu

En de beat gaat nu langzamer

Maar je stond daar als een boksprofessional

En vertrok naar de sterren

Want er is één ding dat je nu moet weten

Dat je geest niet gebroken kan worden

En de herinnering is zo lief

Om je springlevend te zien

Want we hebben honger naar wat echt is

Er zal altijd een behoefte voor ons zijn om te voelen

Er zal altijd iets meer zijn dan dit

Koud staal alledaagse wereld

Deze wereld van koud staal