So Sorry - Eric Bibb

It’s been a rough day, nothin' went my way

I took it out on you

I was so sure that new job was mine

Felt like a bad sign when it fell through

So sorry my words were cruel and unfair

So sorry, I know I was wrong

So sorry, wish I’d said: «Thank you —

For bein' so strong …»

I was selfish, thinkin' only of me

Too blind to see you were disappointed too

A reassuring embrace, the comforting words

I couldn’t say — I took for granted from you

So sorry, my words were mean an' untrue

So sorry, I take it all back

So sorry, oh darlin', I feel like a fool —

You deserve better than that, forgive me

So sorry, my words were cruel and unfair

So sorry, I know I was wrong

So sorry, wish I’d said: «Thank you …»

'Cause you’ve been so strong all along —

So sorry

Het was een zware dag, niets ging mijn kant op

Ik heb het op je afgerekend

Ik wist zo zeker dat die nieuwe baan van mij was

Voelde als een slecht teken toen het niet doorging

Sorry dat mijn woorden wreed en oneerlijk waren

Sorry, ik weet dat ik het mis had

Sorry, ik wou dat ik had gezegd: «Dank je —

Omdat je zo sterk bent...»

Ik was egoïstisch, dacht alleen aan mij

Te blind om te zien dat jij ook teleurgesteld was

Een geruststellende omhelzing, de troostende woorden

Ik kon niet zeggen — ik vond het vanzelfsprekend van je

Sorry, mijn woorden waren gemeen en onwaar

Sorry, ik neem het allemaal terug

Het spijt me, oh schat, ik voel me een dwaas —

Je verdient beter dan dat, vergeef me

Sorry, mijn woorden waren wreed en oneerlijk

Sorry, ik weet dat ik het mis had

Het spijt me, ik wou dat ik had gezegd: «Dank u …»

Omdat je al die tijd zo sterk bent geweest -

Sorry