Shavin' Talk - Eric Bibb

Told myself in the mirror this morning

As I was shavin' under my chin

Man you might not be a millionaire

But look at the home you’re livin' in

You got clean shavin' water

Cold and hot

In the winter time

Got central heatin' too

Whether you’re a millionaire

Or not

You’ve got true lovin' woman

Lovin' you

Told my reflection

In the mirror

Like I often do

Man you might not own a million

But what you got

Is one true lovin' woman

Lovin' you

Splash my face with cool water

Then I wipe my razor dry

Told that clean shaven man in the mirror

You’ve got somethin' that money can’t buy

As I was walkin' into the kitchen

She was pourin' me my tea

She’s an early risin'

Kind hearted woman

A true lovin' woman

A True lovin' woman

True lovin' woman

Lovin' me

She’s a true lovin', yeah

Vanmorgen tegen mezelf in de spiegel gezegd

Terwijl ik me onder mijn kin aan het scheren was

Man, je bent misschien geen miljonair

Maar kijk eens naar het huis waarin je woont

Je hebt schoon scheerwater

Koud en warm

In de winter

Heb ook centrale verwarming

Of je nu miljonair bent

Of niet

Je hebt een echte liefhebbende vrouw

Van je houden

Vertelde mijn reflectie

In de spiegel

Zoals ik vaak doe

Man, je hebt misschien geen miljoen

Maar wat heb je?

Is een echte liefhebbende vrouw?

Van je houden

Spat mijn gezicht met koud water

Daarna veeg ik mijn scheermes droog

Vertelde die gladgeschoren man in de spiegel

Je hebt iets dat geld niet kan kopen

Terwijl ik naar de keuken liep

Ze schonk me mijn thee in

Ze is vroeg opgestaan

Goedhartige vrouw

Een echte liefhebbende vrouw

Een echte liefhebbende vrouw

Echte liefhebbende vrouw

Houd van me

Ze is een echte lovin', yeah