Listen for the Spirit - Eric Bibb

I grew up on those New York streets

Just beginning to realize

History stays stuck on «Repeat»

'Til we wake up and open our ears and eyes

Listen for the spirit in the music

And when you feel it, let it soothe your soul

Listen for the spirit in the music

And when you hear it, let it guide you home

Met a wise musician, back in my Detroit days

The brother gave me some strong advice, yeah

«Put true feelings in your songs»

And when he’d spoken that old school way

I felt a chill, cold as ice

Listen for the spirit in the music

And when you feel it, let it soothe your soul

Listen for the spirit in the music

And when you hear it, let it guide you home

Listen for the spirit in the music

And when you feel it, let it soothe your soul

Listen for the spirit in the music

And when you hear it, let it guide you home

Oh, I remember

Yes, I remember, when I was a young man

My anger would often overflow

Trying to right the wrongs

But I didn’t yet understand

Everybody, everybody reaps what they sow

Listen for the spirit in the music

And when you feel it, let it soothe your soul

Listen for the spirit in the music

And when you hear it, let it guide you home

Listen for the spirit in the music

And when you feel it, let it soothe your soul

Listen for the spirit in the music

And when you hear it, let it guide you home

Ik ben opgegroeid in die straten van New York

Ik begin me nu pas te realiseren

Geschiedenis blijft hangen op 'Herhalen'

Tot we wakker worden en onze oren en ogen openen

Luister naar de geest in de muziek

En als je het voelt, laat het dan je ziel kalmeren

Luister naar de geest in de muziek

En als je het hoort, laat het je dan naar huis leiden

Ontmoette een wijze muzikant, in mijn Detroit-tijd

De broer gaf me een sterk advies, ja

«Plaats echte gevoelens in je liedjes»

En toen hij op die ouderwetse manier had gesproken

Ik voelde me koud, koud als ijs

Luister naar de geest in de muziek

En als je het voelt, laat het dan je ziel kalmeren

Luister naar de geest in de muziek

En als je het hoort, laat het je dan naar huis leiden

Luister naar de geest in de muziek

En als je het voelt, laat het dan je ziel kalmeren

Luister naar de geest in de muziek

En als je het hoort, laat het je dan naar huis leiden

Oh, ik herinner me

Ja, ik weet het nog, toen ik een jonge man was

Mijn woede zou vaak overlopen

Proberen de fouten recht te zetten

Maar ik begreep het nog niet

Iedereen, iedereen oogst wat ze zaaien

Luister naar de geest in de muziek

En als je het voelt, laat het dan je ziel kalmeren

Luister naar de geest in de muziek

En als je het hoort, laat het je dan naar huis leiden

Luister naar de geest in de muziek

En als je het voelt, laat het dan je ziel kalmeren

Luister naar de geest in de muziek

En als je het hoort, laat het je dan naar huis leiden