
Hieronder staat de songtekst van het nummer Prisoner , artiest - Era Istrefi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Era Istrefi
I know where this is headed
Yeah, I’ve seen it all before
So many of 'em like you on the block
If you wanna come and get it
Then you better be sure
'Cause I know where this is headed make it stop
Tryna mess with my mind
But I’m trapped on both sides
Better hurry up or you don’t have a prayer
I know where this is headed
Yeah I’ve seen this one before
I don’t really wanna watch you running scared
Oh, oh oh oh, not even tryna fall in love
But oh, oh oh oh, you ain’t gonna keep me in these cuffs
Boy, you drive me crazy
Don’t wanna wait, just get me what I want
'Cause so when I get angry
It’s like looking down the barrel of a gun
I know you like to play with fire, fire
But if you get too close, you might get burnt
So you better ru, ru, ru, ru, ru, ru, run and take no prisoner
Yes, me in the corner
And you roll the windows down
Sorry, but for me that’s not enough
You just keep it moving
Like you’ve heard a siren sound
And you don’t even stop to show me love
Tryna mess with my mind
But I’m trapped on both sides
Trust me, you don’t wanna hear that click
Sit me in the corner
And you roll your windows down
I don’t think acting quick
Oh, oh oh oh, not even tryna fall in love
But oh, oh oh oh, you ain’t gonna keep me in these cuffs
Boy, you drive me crazy
Don’t wanna wait, just get me what I want
'Cause so when I get angry
It’s like looking down the barrel of a gun
I know you like to play with fire, fire
But if you get too close, you might get burnt
So you better ru, ru, ru, ru, ru, ru, run and take no prisoner
Stand up, stand up
Both hands where I can see
Stand up, stand up
You’re not enough
Enough for me
Stand up, stand up
Both hands where I can see
Stand up, stand up
You’re not enough
Enough for me
Boy, you drive me crazy
Don’t wanna wait, just get me what I want
'Cause so when I get angry
It’s like looking down the barrel of a gun
I know you like to play with fire, fire
But if you get too close, you might get burnt
So you better ru, ru, ru, ru, ru, ru, run and take no prisoner
Ik weet waar dit naartoe gaat
Ja, ik heb het allemaal al eens eerder gezien
Zo veel van hen houden van jou in de buurt
Als je het wilt komen halen
Dan kun je er maar beter zeker van zijn
Omdat ik weet waar dit heen gaat, laat het stoppen
Probeer met mijn geest te knoeien
Maar ik zit aan beide kanten vast
Je kunt maar beter opschieten of je hebt geen gebed
Ik weet waar dit naartoe gaat
Ja deze heb ik eerder gezien
Ik wil je niet echt bang zien rennen
Oh, oh oh oh, probeer niet eens verliefd te worden
Maar oh, oh oh oh, je gaat me niet in deze boeien houden
Jongen, je maakt me gek
Wil je niet wachten, geef me gewoon wat ik wil
Want als ik boos word
Het is alsof je door de loop van een geweer kijkt
Ik weet dat je graag met vuur speelt, vuur
Maar als je te dichtbij komt, kun je je verbranden
Dus je kunt maar beter ru, ru, ru, ru, ru, ru, rennen en geen gevangene nemen
Ja, ik in de hoek
En je rolt de ramen naar beneden
Sorry, maar voor mij is dat niet genoeg
Je houdt het gewoon in beweging
Alsof je een sirene hebt gehoord
En je stopt niet eens om me liefde te tonen
Probeer met mijn geest te knoeien
Maar ik zit aan beide kanten vast
Geloof me, die klik wil je niet horen
Zet me in de hoek
En je rolt je ramen naar beneden
Ik denk niet snel te handelen
Oh, oh oh oh, probeer niet eens verliefd te worden
Maar oh, oh oh oh, je gaat me niet in deze boeien houden
Jongen, je maakt me gek
Wil je niet wachten, geef me gewoon wat ik wil
Want als ik boos word
Het is alsof je door de loop van een geweer kijkt
Ik weet dat je graag met vuur speelt, vuur
Maar als je te dichtbij komt, kun je je verbranden
Dus je kunt maar beter ru, ru, ru, ru, ru, ru, rennen en geen gevangene nemen
Sta op, sta op
Beide handen waar ik kan zien
Sta op, sta op
Je bent niet genoeg
Genoeg voor mij
Sta op, sta op
Beide handen waar ik kan zien
Sta op, sta op
Je bent niet genoeg
Genoeg voor mij
Jongen, je maakt me gek
Wil je niet wachten, geef me gewoon wat ik wil
Want als ik boos word
Het is alsof je door de loop van een geweer kijkt
Ik weet dat je graag met vuur speelt, vuur
Maar als je te dichtbij komt, kun je je verbranden
Dus je kunt maar beter ru, ru, ru, ru, ru, ru, rennen en geen gevangene nemen
Элджей, Era Istrefi • 2019
Jonas Blue, Era Istrefi • 2018
Era Istrefi • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt