Raven's Curse - Epysode
С переводом

Raven's Curse - Epysode

Альбом
Fantasmagoria
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
288840

Hieronder staat de songtekst van het nummer Raven's Curse , artiest - Epysode met vertaling

Tekst van het liedje " Raven's Curse "

Originele tekst met vertaling

Raven's Curse

Epysode

Оригинальный текст

All is lost to me inside

And the emotions have killed the light

I stand here with blood on my hands

Disconnected from this reality, I know

I’m not able to see what will come to be

Raven’s curse brings me to hell

Severed ties from all

I tear away from my soul

And this ritual that I do for love

Tear away from my… I tear away from my soul

I dare to dream even if I’m afraid

Like an animal I’m pursued

Lost to live this instinct so cruel… So cruel

Now connected to these dark depths, I know

And I’m not able to stop it until my own death

Raven’s curse brings me to hell

Severed ties from all

I tear away from my soul

And this ritual that I do for love

Tear away from my… I tear away (from my soul)

I’m the shadow you will see crossing burning bridges

Just feel the curse… I’m the cure!

Maybe it’s just a bad dream

No one can hear my screams

There’s a short bridge between love and hate

So maybe you’ll understand

Redemption is in my hands (Redemption is in his hands)

There’s no away to escape from my anger

Sadness is the rain that falls from my eyes

Перевод песни

Alles is van binnen voor mij verloren

En de emoties hebben het licht gedood

Ik sta hier met bloed aan mijn handen

Losgekoppeld van deze realiteit, ik weet het

Ik kan niet zien wat er gaat gebeuren

Raven's vloek brengt me naar de hel

Verbroken banden van iedereen

Ik scheur weg van mijn ziel

En dit ritueel dat ik uit liefde doe

Scheur weg van mijn ... Ik scheur weg van mijn ziel

Ik durf te dromen, zelfs als ik bang ben

Als een dier word ik achtervolgd

Verloren om dit instinct zo wreed te leven... Zo wreed

Nu verbonden met deze donkere diepten, ik weet het

En ik kan het niet stoppen tot mijn eigen dood

Raven's vloek brengt me naar de hel

Verbroken banden van iedereen

Ik scheur weg van mijn ziel

En dit ritueel dat ik uit liefde doe

Scheur weg van mijn ... ik scheur weg (van mijn ziel)

Ik ben de schaduw die je zult zien over brandende bruggen

Voel gewoon de vloek ... Ik ben de remedie!

Misschien is het gewoon een slechte droom

Niemand kan mijn geschreeuw horen

Er is een korte brug tussen liefde en haat

Dus misschien begrijp je het

Verlossing is in mijn handen (Verlossing is in zijn handen)

Er is geen manier om aan mijn woede te ontsnappen

Verdriet is de regen die uit mijn ogen valt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt