Countrysong - Ephemera
С переводом

Countrysong - Ephemera

Год
2003
Язык
`Engels`
Длительность
172380

Hieronder staat de songtekst van het nummer Countrysong , artiest - Ephemera met vertaling

Tekst van het liedje " Countrysong "

Originele tekst met vertaling

Countrysong

Ephemera

Оригинальный текст

You said go for it, I said stop

I’m more than willing to give this up

This is not meant for me

I’m as helpless as a girl can be

You said come, come on, I said wait

It’s impossible, it’s too late

This is not meant for me

I’m as helpless as a girl can be

I still fear though I know it all by heart, now

It all by heart now…

I still don’t dare, though I’ve learned every part, now

Every part now…

But if I had been stronger

If I had been brave

I could have given what I never gave

If I had been better

If I had been the best

You would be proud of me

Like all the rest

You would be proud of me

Like all the rest

You said try once more, I said well

This will not work, so I have to tell

This is not meant for me

I’m as helpless as a girl can be

I still fear though I know it all by heart, now

It all by heart now…

I still don’t dare, though I’ve learned every part, now

Every part now…

But if I had been stronger

If I had been brave

I could have given what I never gave

If I had been better

If I had been the best

You would be proud of me

Like all the rest…

You could be proud of me

Like all the rest…

Перевод песни

Jij zei: ga ervoor, ik zei: stop

Ik ben meer dan bereid om dit op te geven

Dit is niet voor mij bedoeld

Ik ben zo hulpeloos als een meisje maar kan zijn

Je zei kom, kom op, ik zei wacht

Het is onmogelijk, het is te laat

Dit is niet voor mij bedoeld

Ik ben zo hulpeloos als een meisje maar kan zijn

Ik ben nog steeds bang, hoewel ik het nu allemaal uit mijn hoofd weet

Nu allemaal uit het hoofd...

Ik durf het nog steeds niet, hoewel ik nu elk onderdeel heb geleerd

Elk onderdeel nu...

Maar als ik sterker was geweest

Als ik dapper was geweest

Ik had kunnen geven wat ik nooit heb gegeven

Als ik beter was geweest

Als ik de beste was geweest

Je zou trots op me zijn

Net als de rest

Je zou trots op me zijn

Net als de rest

Je zei probeer het nog een keer, ik zei goed

Dit zal niet werken, dus ik moet het vertellen

Dit is niet voor mij bedoeld

Ik ben zo hulpeloos als een meisje maar kan zijn

Ik ben nog steeds bang, hoewel ik het nu allemaal uit mijn hoofd weet

Nu allemaal uit het hoofd...

Ik durf het nog steeds niet, hoewel ik nu elk onderdeel heb geleerd

Elk onderdeel nu...

Maar als ik sterker was geweest

Als ik dapper was geweest

Ik had kunnen geven wat ik nooit heb gegeven

Als ik beter was geweest

Als ik de beste was geweest

Je zou trots op me zijn

Net als de rest...

Je zou trots op me kunnen zijn

Net als de rest...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt