Roll the Dice - Envoys

Among the very many, that your eyes may have seen

Among the few that your heart did desire

In the parlour of your future dreams so many things did shine

But you closed your eyes and dreamed another dream

With pockets full of dreams and dust, and with idle hands

You claim you had no other road to take

But when you contemplate on where you are

and what you could have been

You know your wise decisions were a fake

So whichever road you choose to take

and whichever field you play

Then know that all you do is roll the dice

You’ll get where your supposed to anyway

Faith and hope and love are there for you

And we hold all these three to be true

So know that all you do is roll the dice

You’ll get where your supposed to anyway — any day

With pockets full of dreams and dust, and with idle hands

You claim you had no other road to take

But accept that all your hopes and choices all were made in vain

What you get will equal just the love you make

Onder de zeer vele die uw ogen misschien hebben gezien

Onder de weinigen waar je hart naar verlangde

In de salon van je toekomstdromen schitterden zoveel dingen

Maar je sloot je ogen en droomde nog een droom

Met zakken vol dromen en stof, en met inactieve handen

U beweert dat u geen andere weg kon inslaan

Maar als je nadenkt over waar je bent

en wat je had kunnen zijn

Je weet dat je wijze beslissingen nep waren

Dus welke weg je ook kiest

en op welk veld je ook speelt

Weet dan dat alles wat je doet is de dobbelstenen gooien

Je komt hoe dan ook waar je moet zijn

Geloof en hoop en liefde zijn er voor jou

En we beschouwen al deze drie als waar

Dus weet dat alles wat je doet is de dobbelstenen gooien

Je komt hoe dan ook waar je moet zijn - elke dag

Met zakken vol dromen en stof, en met inactieve handen

U beweert dat u geen andere weg kon inslaan

Maar accepteer dat al je hoop en keuzes allemaal tevergeefs zijn gemaakt

Wat je krijgt, is gelijk aan de liefde die je bedrijft